Translation of "Correct response" in German
I
think
that
this
is
not
the
correct
response.
Nach
meinem
Dafürhalten
ist
das
nicht
die
richtige
Antwort.
Europarl v8
Once
again,
the
correct
response
here
is
that
of
genuine
subsidiarity.
Auch
hier
wäre
die
passende
Antwort
echte
Subsidiarität.
Europarl v8
Treaty
reform
is
the
correct
response
to
citizens'
expectations.
Die
Reform
der
Verträge
ist
die
richtige
Antwort
auf
die
Erwartungen
der
Bürger.
Europarl v8
"You're
welcome,"
I
believe,
is
the
correct
response.
Ich
glaube,
"keine
Ursache"
ist
die
korrekte
Antwort.
OpenSubtitles v2018
Indeed,
at
times
anger
is
the
correct
response
to
a
situation.
Tatsächlich
ist
sie
manchmal
sogar
die
korrekte
Reaktion
auf
eine
Situation.
ParaCrawl v7.1
Select
the
correct
response:
Wählen
Sie
die
richtige
Antwort
aus:
ParaCrawl v7.1
The
correct
response
is
Vih
ochin
dabrih
(You're
very
kind).
Die
richtige
Antwort
ist
VIH
ochin
dabrih
(Du
bist
sehr
nett).
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
correct
response,
for
example,
to
an
incoming
call
is
tested.
So
wird
beispielsweise
das
korrekte
Reagieren
auf
einen
eingehenden
Anruf
getestet.
EuroPat v2
It
was
called
even
when
the
correct
response
from
the
controller.
Es
wurde
auch
dann
die
richtige
Antwort
von
der
Steuerung
abgerufen.
CCAligned v1
The
behaviourists
used
reinforcement
to
indicate
a
correct
behavioural
response.
Die
Behavioristen
verwendet
Verstärkung,
um
anzuzeigen,
um
eine
korrekte
Verhaltensreaktion.
ParaCrawl v7.1
This
would
make
it
easy
and
intuitive
for
Siri
to
bring
up
the
correct
response.
Dies
würde
es
einfach
und
intuitiv
für
Siri,
um
das
korrekte
Antwort.
ParaCrawl v7.1
This
will
allow
the
correct
response
to
be
taken
including
reduced
dosages
or
frequency
of
administration.
Dies
ermöglicht
die
richtige
Reaktion,
einschließlich
reduzierter
Dosierungen
oder
Häufigkeit
der
Verabreichung.
ParaCrawl v7.1
The
accuracy
of
speech
recognition
now
makes
it
possible
to
elicit
the
correct
response.
Die
Genauigkeit
der
Spracherkennung
macht
es
nun
möglich,
die
richtige
Reaktion
auszulösen.
ParaCrawl v7.1
What
would
have
been
the
sole
correct
response
to
such
a
threat?
Was
wäre
die
einzig
richtige
Antwort
auf
diese
Gefahr
gewesen?
ParaCrawl v7.1
This
was,
and
is,
the
correct
response.
Das
war
und
ist
die
richtige
Antwort.
ParaCrawl v7.1
But
is
that
the
correct
response?
Aber
ist
das
die
richtige
Antwort?
ParaCrawl v7.1
Just
enough
to
ensure
a
correct
emotional
response...
to
the
threat
of
the
biohazard.
Gerade
mal
so
viel,
damit
sie
auf
die
Bedrohung
durch
die
Bio-Waffe
emotional
reagieren
können.
OpenSubtitles v2018
No,
Andrew,
the
correct
response
to
"Good
night"
is
"Good
night."
Nein,
die
korrekte
Antwort
auf
"Gute
Nacht"
ist
"Gute
Nacht".
OpenSubtitles v2018