Translation of "Correction run" in German
In
the
prior
art,
there
are
initial
approaches
to
the
correction
of
run-out
faults.
Im
Stand
der
Technik
existieren
erste
Lösungsansätze
zur
Korrektur
von
"run-out"-Fehlern.
EuroPat v2
Initial
approaches
to
a
solution
for
correcting
“run-out”
errors
exist
in
the
prior
art.
Im
Stand
der
Technik
existieren
erste
Lösungsansätze
zur
Korrektur
von
"run-out"-Fehlern.
EuroPat v2
Correction
of
the
running
carriage
position
is
therefore
not
required.
Eine
Korrektur
der
Laufwagenposition
ist
daher
nicht
notwendig.
EuroPat v2
Pre-simulated
product
and
tool
designs
achieve
the
objective
more
quickly
and
reduce
tool
development
times
and
correction
runs.
Vorsimulierte
Produkt-
und
Werkzeugauslegungen
führen
schneller
zum
Ziel
und
reduzieren
Werkzeugentwicklungszeitensowie
Korrekturläufe.
ParaCrawl v7.1
To
verify
a
correct
installation,
run
the
following
command:
Führen
Sie
den
folgenden
Befehl
aus,
um
die
ordnungsgemäße
Installation
zu
überprüfen:
ParaCrawl v7.1
This
correction
of
strip
running
inevitably
results
in
an
alteration
of
the
thickness
of
the
strip
across
its
width.
Diese
Korrektur
des
Bandlaufes
führt
zwangsläufig
zu
einer
Veränderung
der
Banddicke
über
die
Bandbreite.
EuroPat v2
This
increases
production
security,
enables
fast
correction
runs
and
prompt
adjustments
when
requirements
change.
Das
erhöht
die
Produktionssicherheit,
ermöglicht
schnelle
Korrekturläufe
und
prompte
Anpassungen
bei
wechselnden
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Check
your
IPs
entered
correct
and
run
a
code
sample:
Überprüfen
Sie,
ob
Ihre
IPs
korrekt
eingegeben
wurden
und
führen
Sie
einen
Beispielcode
aus:
CCAligned v1
Production
becomes
more
reliable,
correction
runs
become
faster
and
adjustments
to
meet
changing
requirements
are
possible
at
any
time.
Die
Produktion
wird
sicherer,
Korrekturläufe
werden
schneller
und
Anpassungen
bei
wechselnden
Anforderungen
sind
jederzeit
möglich.
ParaCrawl v7.1