Translation of "Corrupted data" in German
Corrupted/
incomplete
data
or
server
error
(%1).
Fehlerhafte/unvollständige
Daten
empfangen
oder
Server-Fehler
(%1)
KDE4 v2
I
went
through
Bennigan's
stuff...
and
I
found
some
corrupted
data.
Ich
hab
mir
Bennigans
Festplatte
angesehen
und
ein
paar
beschädigte
Dateien
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Recover
deleted/corrupted/formatted
data
under
all
conditions.
Gewinnen
Sie
gelöschte/beschädigte/formatierte
Daten
unter
allen
Bedingungen
zurück.
CCAligned v1
Upload
files
that
contain
a
virus
or
corrupted
data.
Dateien
hochladen,
die
einen
Virus
oder
beschädigte
Daten
enthalten.
CCAligned v1
It
can
recover
deleted
or
corrupted
data
with
ease.
Es
kann
mit
Leichtigkeit
gelöschte
oder
beschädigte
Daten
wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
partition
will
not
be
corrupted
as
the
data
will
simply
be
lost.
Die
Partition
ist
zwar
noch
brauchbar,
aber
die
Daten
sind
verloren.
ParaCrawl v7.1
Viruses,
corrupted
data
or
other
harmful,
disruptive
or
destructive
files;
Viren,
beschädigte
Daten
oder
andere
schädliche,
störende
oder
zerstörende
Dateien;
ParaCrawl v7.1
This
allows
all
those
tables
to
be
restored
and
committed
where
there
is
no
corrupted
data.
Auf
diesem
Weg
können
alle
Tabellen
ohne
beschädigten
Daten
wiederhergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
will
wipe
off
any
corrupted
data
present
in
your
Instagram
app.
Dadurch
werden
alle
beschädigten
Daten
in
Ihrem
Instagram
App
abzuwischen.
ParaCrawl v7.1
Data
Recovery
/
3486
download
Any
type
of
disks
or
faulty
connections
effectively
corrupted
data
copy.
Datenrettung
/
3486
herunterlad
Jede
Art
von
Festplatten
oder
fehlerhaften
Verbindungen
effektiv
Daten
zu
kopieren
beschädigt.
ParaCrawl v7.1
Also,
it
recovers
data
even
from
the
corrupted
or
damaged
data
files
of
Outlook.
Ebenfalls,
es
stellt
Daten
auch
von
den
beschädigten
oder
beschädigten
Datendateien
von
Outlook.
ParaCrawl v7.1
No
backup
copy
of
corrupted
data
is
available,
the
corrupted
file
is
all
that
is
left;
Kein
Backup-Kopie
der
beschädigten
Daten
verfügbar
ist,
wird
die
beschädigte
Datei
alles,
was
übrig;
ParaCrawl v7.1
The
same
is
true
for
corrupted
data,
because
then
the
signature
9
cannot
be
verified.
Dasselbe
gilt
für
manipulierte
Daten,
da
dann
die
Signatur
9
nicht
verifiziert
werden
kann.
EuroPat v2
For
the
bicyclist
concerned
with
performance,
it
is
annoying
if
corrupted
data
results
in
an
incorrect
performance
profile.
Für
den
leistungsbewussten
Radfahrer
ist
es
ärgerlich,
wenn
verfälschte
Daten
zu
einem
falschen
Leistungsprofil
führen.
EuroPat v2
The
only
way
to
recover
corrupted
data
is
to
purchase
PEC
CLEANER
Recovery
Software.
Die
einzige
Möglichkeit,
beschädigte
Daten
wiederherzustellen,
ist
PEC
CLEANER
Recovery
Software
kaufen.
CCAligned v1
Upload
or
attempt
to
distribute
files
that
contain
viruses,
corrupted
data,
or
malicious
software.
Hochladen
oder
versuchtes
Verbreiten
von
Dateien,
die
Viren,
schadhafte
Daten
oder
Schadsoftware
enthalten..
ParaCrawl v7.1
A
scrub
operation
is
now
required
to
overwrite
the
corrupted
data
on
ada1.
Eine
scrub-Aktion
ist
nun
nötig,
um
die
fehlerhaften
Daten
auf
ada1
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
Once
the
SD
card
is
corrupted
the
data
within
the
SD
card
may
probably
get
lost.
Sobald
die
SD-Karte
die
Daten
innerhalb
der
SD-Karte
beschädigt
ist
wahrscheinlich
verloren
gehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Something
goes
wrong
-
lost
data,
corrupted
files,
virus
attack,
or
PC
crash?
Etwas
ist
schief
gegangen
-
verlorene
Daten,
beschädigte
Dateien,
Virenbefall
oder
PC-Crash?
ParaCrawl v7.1