Translation of "Cosec" in German
The
Commission’s
examination
of
the
deal
showed
that
the
transaction
will
not
impede
effective
competition
in
the
markets
for
credit
insurance
(delcredere)
and
guarantee
products
in
Portugal
and
that,
for
all
products
concerned,
COSEC
will
continue
to
face
several
strong,
effective
competitors
with
significant
market
shares
as
well
as
competition
from
new
entrants.
Die
Untersuchung
dieses
Vorhaben
hat
ergeben,
dass
es
wirksamen
Wettbewerb
auf
den
Märkten
der
Kreditversicherung
(delcredere)
und
der
Bürgschaftsprodukte
in
Portugal
nicht
beeinträchtigen
wird
und
dass
bei
allen
betroffenen
Produkten
COSEC
mehrere
starke,
leistungsfähige
Wettbewerber
mit
erheblichen
Marktanteilen
sowie
der
von
Neuzugängern
ausgehende
Wettbewerb
gegenüberstehen
werden.
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
has
cleared
under
the
EU
Merger
Regulation
the
proposed
acquisition
of
joint
control
of
Companhia
de
Seguro
de
Créditos
(“COSEC”)
by
Euler
Hermes
SFAC
(“Euler
Hermes”)
and
Banco
BPI
S.A.
(“BPI”).
Die
Europäische
Kommission
hat
gemäß
der
EU-Fusionskontrollverordnung
dem
vorgesehenen
Erwerb
der
gemeinsamen
Kontrolle
über
die
Companhia
de
Seguro
de
Créditos
(COSEC)
durch
Euler
Hermes
SFAC
(Euler
Hermes)
und
Banco
BPI
S.A.
(BPI)
zugestimmt.
TildeMODEL v2018
Applicants
without
sufficient
knowledge
are
obligated
under
Article
5
of
the
CoSec
Degree
Regulations
to
complete
up
to
two
Bridge
Modules.
Bewerber
ohne
ausreichende
Kenntnisse
werde
gemäß
§5
StO
CoSec
verpflichtet,
bis
zu
zwei
Brückenmodule
zu
absolvieren.
ParaCrawl v7.1