Translation of "Cosignatory" in German
																						As
																											designated
																											laboratory
																											of
																											the
																											BEV,
																											E+E
																											Elektronik
																											is
																											an
																											implicit
																											cosignatory
																											of
																											the
																											MRA.
																		
			
				
																						Als
																											designiertes
																											Labor
																											des
																											BEV
																											ist
																											E+E
																											Elektronik
																											implizit
																											Mitunterzeichner
																											des
																											MRA.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											cosignatory
																											of
																											this
																											question,
																											I
																											emphasise
																											that
																											lowering
																											the
																											quality
																											of
																											production
																											-
																											which
																											is
																											the
																											outcome
																											of
																											centuries
																											of
																											tradition
																											and
																											research,
																											huge
																											investments,
																											passion
																											and
																											attention
																											to
																											detail
																											-
																											is
																											not
																											the
																											answer
																											we
																											need,
																											particularly
																											at
																											this
																											time
																											of
																											economic
																											crisis,
																											when
																											the
																											average
																											consumer
																											is
																											certainly
																											paying
																											more
																											attention
																											to
																											price
																											than
																											to
																											what
																											is
																											written
																											on
																											the
																											label.
																		
			
				
																						Als
																											Mitunterzeichner
																											dieser
																											Anfrage
																											möchte
																											ich
																											betonen,
																											dass
																											eine
																											Minderung
																											der
																											Herstellungsqualität
																											-
																											die
																											aus
																											Jahrhunderten
																											der
																											Tradition,
																											Forschung,
																											großer
																											Investitionen,
																											Leidenschaft
																											und
																											Liebe
																											zum
																											Detail
																											gewachsen
																											ist
																											-
																											nicht
																											die
																											Antwort
																											ist,
																											die
																											wir
																											brauchen,
																											insbesondere
																											nicht
																											in
																											Zeiten
																											der
																											Wirtschaftskrise,
																											in
																											denen
																											der
																											durchschnittliche
																											Verbraucher
																											sicherlich
																											mehr
																											auf
																											den
																											Preis
																											als
																											auf
																											die
																											Angaben
																											auf
																											einem
																											Etikett
																											achtet.
															 
				
		 Europarl v8