Translation of "Cost about" in German

This will cost about EUR 4.5 billion a year.
Das wird etwa 4,5 Milliarden Euro pro Jahr kosten.
Europarl v8

So far it's cost about 150 million.
Aber bis jetzt kostete es ungefähr 150 Millionen.
TED2013 v1.1

That suit would cost me about a million and a half dollars.
Dieser Anzug würde mich um die 1.5 Millionen Dollar kosten.
TED2013 v1.1

10 years ago, it used to cost about a quarter billion.
Vor 10 Jahren kostete es eine viertel Milliarde.
TED2013 v1.1

This would increase the cost to about €330 million.
Durch ihn würden sich die Kosten auf etwa 330 Millionen Euro erhöhen.
Wikipedia v1.0

It'll cost about 2,000 yen to fix it.
Es wird etwa zweitausend Yen kosten, das zu reparieren.
Tatoeba v2021-03-10

The total cost amounted to about 3.5 million euro.
Die Gesamtkosten beliefen sich auf etwa 3,5 Millionen Euro.
Wikipedia v1.0

The expansion will cost about 140 million Swiss francs.
Der Ausbau hat etwa 140 Millionen Schweizer Franken gekostet.
Wikipedia v1.0

Purchasing a similar amount in the European Emissions Trading System would cost about €5.
Verschmutzungsrechte für eine Tonne CO2 im europäischen Emissionshandelssystem würden etwa 5 Euro kosten.
News-Commentary v14

The exchange-rate cost would be about $700 million in actual dollars.
Umgerechnet würden sich die tatsächlichen Kosten auf 700 Millionen Dollar belaufen.
News-Commentary v14

A hundred and fifty years ago, an agricultural slave cost about three times the annual salary of an American worker.
Vor 150 Jahren kostete ein Farmsklave etwa drei Jahresgehälter eines amerikanischen Arbeiters.
TED2020 v1

Returning to the deutschmark would cost about 200 000 jobs.
Die Rückkehr zur D-Mark hätte einen Verlust von etwa 200.000 Arbeitsplätzen zur Folge.
TildeMODEL v2018

The cost amounts to about €1.250.000.
Die hierfür anfallenden Kosten beliefen sich auf etwa 1,25 Mio. €.
TildeMODEL v2018