Translation of "Cost distribution" in German
But
this
compensation
payment
is
often
below
the
cost
of
distribution.
Oft
liegt
aber
diese
Ausgleichszahlung
unter
den
Kosten
für
die
Verteilung.
Europarl v8
The
cost
distribution
of
the
agreement
is
also
changed.
Weiterhin
wurde
die
Aufteilung
der
Kosten
des
Abkommens
verändert.
Europarl v8
Secondly,
another
form
of
cost
distribution
is,
in
actual
fact,
only
fair.
Andererseits
ist
eine
andere
Art
der
Verteilung
einfach
angemessen.
Europarl v8
It
is
part
of
cost
of
sales,
distribution
costs
and
administrative
expenses
in
the
function
or
expense
method.
Nach
dem
Umsatzkostenverfahren
sind
sie
Teil
der
Posten
Umsatzkosten,
Vertriebskosten
und
Verwaltungsaufwendungen.
DGT v2019
The
margin
must
cover
the
cost
of
distribution
and
delivery
to
the
consumer.
Die
Marge
muß
die
Kosten
für
die
Lieferung
bis
zum
Verbraucher
umfassen.
EUbookshop v2
This
distribution
cost
is
usually
high
even
if
the
distribution
chain
is
short.
Diese
Vertriebskosten
sind
im
allgemeinen
hoch,
obwohl
die
Absatzkette
kurz
ist.
EUbookshop v2
This
also
permits
a
cost
distribution
to
the
individual
operations.
Dies
erlaubt
auch
eine
Kostenverteilung
auf
die
einzelnen
Operationen.
EuroPat v2
Provides
cost-effective
distribution
through
execution
runtime.
Bietet
kostengünstige
Verteilung
über
die
Ausführungslaufzeit.
CCAligned v1
With
the
help
of
an
annual
distribution
key,
a
cost
distribution
occurred
between
different
cost
centres.
Mithilfe
eines
jahresbezogenen
Verteilerschlüssels
erfolgt
eine
Kostenverteilung
zwischen
verschiedenen
Kostenstellen.
CCAligned v1
The
results
of
analysis
of
cost
distribution
and
the
environmental
effects
of
the
logistics
system
were
employed
in
the
development
of
PROLOGIS.
In
PROLOGIS
sind
die
Analyseergebnisse
der
Kostenverteilung
und
Umweltauswirkungen
der
Logistik
eingeflossen.
ParaCrawl v7.1
The
presence
of
too
many
tiers
in
the
distribution
system
increases
the
cost
of
distribution.
Das
Vorhandensein
von
zu
vielen
Etagen
im
Verteilungssystem
verteuert
Verteilung.
ParaCrawl v7.1
The
only
cost
for
distribution
is
what
you
choose
to
share
with
retailers.
Die
einzigen
Vertriebskosten
bestehen
in
dem,
was
Sie
bereit
sind,
mit
Händlern
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
With
pleasure
we
trouble
with
more
complicated
deliveries
the
logisticians
who
also
allow
a
cost-efficient
distribution.
Gern
bemühen
wir
bei
komplexeren
Zustellungen
Logistiker,
die
ebenfalls
eine
kostengünstige
Verteilung
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Further
benefits
of
digital
coupons
include
simple
production
and
cost-efficient
distribution
via
e-mail.
Digitale
Coupons
bieten
zudem
die
Vorteile
der
einfachen
Produktion
sowie
kostengünstigen
Distribution
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
planar
lightwave
circuit
technology
and
provides
a
low
cost
light
distribution
solution
with
small
form
factor
and
high
reliability.
Es
basiert
auf
planarer
Lichtwellenschaltungstechnologie
und
bietet
eine
kostengünstige
Lichtverteilungslösung
mit
kleinem
Formfaktor
und
hoher
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
ACS
automation
product
lines
include
a
wide
range
of
flexible
and
cost-effective
substation,
distribution,
and
feeder
automation
solutions.
Die
ACS-Automatisierungsprodukte
umfassen
eine
breite
Palette
an
flexiblen
und
kostengünstigen
Umspannwerks-,
Verteilungs-
und
Einspeise-Automatisierungslösungen.
ParaCrawl v7.1