Translation of "Cost position" in German
And
I
don't
want
to
cost
you
your
position
in
the
company.
Und
ich
will
deine
Stellung
in
der
Firma
nicht
gefährden.
OpenSubtitles v2018
Their
strategic
approa
ch
combines
a
favorable
cost
position
with
a
strong
differentiation.
Ihr
strategischer
Ansatz
verbindet
eine
günstige
Kostenposition
mit
einer
starken
Differenzierung.
WikiMatrix v1
When
a
base
cost
position
is
selected,
further
options
below
the
list
become
available.
Ist
eine
Basiskosten-Position
ausgewählt,
erscheinen
weitere
Optionen
unter
der
Liste.
ParaCrawl v7.1
The
object
is
to
improve
the
supplier’s
cost
position.
Es
geht
hier
darum,
die
Kostenposition
des
Lieferanten
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
Actual
Amount
column
contains
the
actual
sum
for
the
base
cost
position.
Die
Spalte
Wirklicher
Betrag
enthält
die
wirkliche
Summe
für
die
Basiskosten-Position.
ParaCrawl v7.1
Status
contains
a
selection
of
values
for
the
status
of
the
base
cost
position.
Die
Option
Status
enthält
eine
Auswahl
an
Werten
für
den
Status
der
Basiskosten-Position.
ParaCrawl v7.1
The
Title
column
contains
the
title
for
the
base
cost
position.
Die
Spalte
Titel
enthält
die
Bezeichnung
für
die
Basiskosten-Position.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
cost
position,
it
improves
customer
service
and
the
innovative
power
of
our
customers.
Neben
der
Kostenposition
verbessert
sich
der
Kundenservice
und
die
Innovationskraft
unserer
Kunden.
CCAligned v1
A
differentiator
can
not
ignore
its
cost
position.
Ein
Differenzierer
kann
seine
Kostenposition
nicht
ignorieren.
ParaCrawl v7.1
Materials
represent
the
highest
cost
position
for
NORMA
Group
next
to
personnel
costs.
Die
Materialkosten
bilden
bei
der
NORMA
Group
neben
den
Personalkosten
die
größte
Kostenposition.
ParaCrawl v7.1
It
is
clear
that
a
competitive
cost
position
is
not
sufficient.
Es
zeigt
sich,
dass
eine
wettbewerbsfähige
Kostenposition
nicht
ausreicht.
ParaCrawl v7.1
Even
if
it
should
cost
me
my
position,
I
feel
I
must
tell
you
the
truth.
Selbst
wenn
es
mich
meine
Stellung
kosten
sollte,
ich
muss
Ihnen
die
Wahrheit
erzählen.
OpenSubtitles v2018
The
goal
is
to
achieve
a
synchronous
improvement
in
the
differentiation
and
cost
position.
Das
Ziel
ist
es
dabei,
eine
synchrone
Verbesserung
der
Differenzierungs-
und
Kostenposition
zu
erreichen.
WikiMatrix v1
Our
cost
position
has
deteriorated.
Unsere
Kostenposition
hat
sich
verschlechtert.
CCAligned v1
All
five
account
numbers
contained
“5100”
in
the
cost-center
position,
which
is
Personnel’s
department
number.
Alle
fünf
Kontonummer
enthielten
"5100"
in
der
Kosten-Mitte
Position,
die
Personalabteilungzahl
ist.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
trying
to
find
that
ideal
point-of-entry,
instead
look
at
the
potential
cost
of
the
position.
Anstatt
diesen
idealen
Entrypunkt
zu
suchen,
sollten
Sie
eher
die
möglichen
Kosten
der
Position
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
The
overriding
objective
is
to
defend
WACKER's
superior
cost
and
quality
position
against
competitors.
Oberstes
Ziel
ist
es,
die
Kosten-
und
Qualitätsführerschaft
von
WACKER
gegenüber
den
Wettbewerbern
zu
verteidigen.
ParaCrawl v7.1
This
way
you
can
calculate
the
cost
for
your
position
size
upfront
prior
to
execution!
So
können
Sie
die
Kosten
für
Ihre
Position
auf
einen
Blick
vor
der
Ausführung
berechnen!
ParaCrawl v7.1