Translation of "Cost savings" in German
This
will
result
in
overall
cost
savings
for
many
businesses.
Dies
wird
für
viele
Unternehmen
unter
dem
Strich
zu
Einsparungen
führen.
Europarl v8
Thus
cost
savings
in
monitoring
activities
can
be
expected
in
the
longer
term.
Daher
sind
langfristig
Kosteneinsparungen
bei
der
Überwachung
zu
erwarten.
TildeMODEL v2018
These
proposals
should
bring
substantial
cost
savings
to
SMEs.
Dank
dieser
Vorschläge
sollten
KMU
erhebliche
Einsparungen
erzielen
können.
TildeMODEL v2018
The
150
retailers
achieve
substantial
cost
savings
by
virtue
of
purchasing
jointly
through
the
purchasing
organisation.
Die
150
Einzelhändler
erzielen
durch
den
gemeinsamen
Einkauf
über
die
Einkaufsorganisation
erhebliche
Kosteneinsparungen.
TildeMODEL v2018
Cost
savings
for
users
are
unknown/too
difficult
to
quantify.
Die
Kostenersparnis
für
die
Nutzer
ist
unbekannt
bzw.
schwer
zu
quantifizieren.
TildeMODEL v2018
The
cost-effective
savings
potential
is
about
25%.
Die
kostenwirksamen
Einsparungen
liegen
bei
etwa
25%.
TildeMODEL v2018
In
five
Member
States,
cost
savings
were
estimated
in
the
range
of
29
to
58
%.
In
fünf
Mitgliedstaaten
wurden
die
Kosteneinsparungen
auf
29
%
bis
58
%
veranschlagt.
TildeMODEL v2018
A
company
might
incur
expenditure
in
pursuing
cost
savings.
Ein
Unternehmen
könnte
Ausgaben
tätigen,
um
Kosteneinsparungen
zu
erreichen.
DGT v2019
These
get
access
to
potentially
large
cost
savings,
mostly
arising
from
lower
labour
costs.
Diese
haben
die
Möglichkeit
großer
Kosteneinsparungen
überwiegend
aufgrund
niedrigerer
Arbeitskosten.
TildeMODEL v2018
These
cost
savings
arise
under
all
sub-options
of
Options
2
and
3;
Diese
Kosteneinsparungen
entstünden
bei
allen
in
den
Optionen
2
und
3
enthaltenen
Teiloptionen.
TildeMODEL v2018
It
would
lead
to
cost
savings,
increased
competition
and
greater
competitiveness.
Sie
würden
zu
Kostenersparnis,
mehr
Wettbewerb
und
Steigerung
der
Wettbewerbsfähigkeit
führen.
TildeMODEL v2018
Merging
documents
does
not
by
definition
result
in
greater
efficiency
and
cost
savings.
Eine
Zusammenführung
von
Dokumenten
bedeutet
per
definitionem
noch
keine
größere
Effizienz
und
Kostenersparnis.
TildeMODEL v2018