Translation of "Costs apply" in German

The following maximum aid rates in relation to the eligible investment costs shall apply to the Union contribution:
Für die Unionsbeteiligung im Zusammenhang mit den zuschussfähigen Investitionskosten gelten folgende Beihilfehöchstsätze:
TildeMODEL v2018
The following maximum aid rates in relation to the eligible investment costs shall apply to the Community contribution:
Für die Gemeinschaftsbeteiligung im Zusammenhang mit den zuschussfähigen Investitionskosten gelten folgende Beihilfehöchstsätze:
DGT v2019
The internalisation of external costs must therefore apply to all modes of transport in a fair and balanced manner.
Diesbezüglich muss die Internalisierung der externen Kosten gleichmäßig auf alle Verkehrsträger Anwendung finden.
TildeMODEL v2018
With a resignation the following cancellation costs apply:
Bei einem Rücktritt gelten folgende Stornierungskosten:
CCAligned v1
For some items reduced shipping costs apply, our shopping basket will compute the correct costs automatically.
Für gewisse Artikel gelten reduzierte Versandkosten, diese werden im Warenkorb automatisch berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
For deliveries abroad, additional tax and shipping costs may apply.
Bei Lieferungen ins Ausland können zusätzliche Steuer- und Versandkosten anfallen.
CCAligned v1
The stated shipping costs apply primarily for Switzerland.
Die angegebenen Versandkosten gelten primär für die Schweiz.
CCAligned v1
Until further notice, the below minimum order values and freight costs apply:
Es gelten bis auf weiteres folgende Mindestbestellwerte und Transportkosten:
CCAligned v1
For this Book additional shipping costs will apply.
Für dieses Buch werden zusätzliche Versandkosten berechnet.
CCAligned v1
Shipping costs may apply (see in shopping cart)
Versandkosten können anfallen (siehe Warenkorb)
CCAligned v1
Depending on the order amount, the delivery costs may not apply at all.
Je nach Höhe des Bestellbetrages können die Versandkosten gänzlich entfallen.
ParaCrawl v7.1
These costs apply in these countries.
Diese Kosten fallen in diesen Ländern an.
ParaCrawl v7.1
Service is subject to availability and additional costs may apply.
Dieser Service ist abhängig von der Verfügbarkeit und es können zusätzliche Kosten anfallen.
ParaCrawl v7.1
In addition to the purchase price the following related costs apply for the buyer:
Zusätzlich zum Kaufpreis fallen beim Käufer in der Regel folgende zusätzliche Kosten an:
CCAligned v1
We inform you about the costs that apply for this destination:
Hiermit teilen wir Ihnen die anwendbaren Kosten für diesen Bestimmungsorten mit:
CCAligned v1
Which shipping costs apply to an order?
Welche Versandkosten fallen für eine Bestellung an?
CCAligned v1
Otherwise, the AAA’s Rules regarding costs and payment apply.
Andernfalls gelten die Regeln des AAA bezüglich Kosten und Zahlung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases