Translation of "Cosyness" in German
And
again
the
title
guards
us
against
lighthearted
cosyness.
Aber
wieder
bewahrt
uns
der
Titel
vor
leichtfertiger
Gemütlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
large
guest
rooms
proof
that
design
and
cosyness
do
not
exclude
each
other.
Die
großen
Gästezimmer
beweisen,
das
sich
Design
und
Gemütlichkeit
nicht
ausschließen.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
entire
world
discerning
gourmets
appreciate
the
attentive
hospitality,
the
unmistakeable
cosyness
and
the
choice
quality
of
all
dishes
and
winesin
our
latitudes.
Auf
der
ganzen
Welt
schätzen
anspruchsvolle
Genussmenschen
die
aufmerksame
Gastfreundschaft,
die
unverwechselbare
Gemütlichkeit
und
die
erlesene
Qualität
aller
Gerichte
und
Weinein
unseren
Breiten.
ParaCrawl v7.1
Live
music
and
raw
cosyness
in
Snogebæk
-
when
you
come
to
the
idyllic
fishing
village
Snogebæk
on
southern
Bornholm,
you
absolutely
should
pay
a
visit
to
Sørens
Værtshus
(Sørens
Pub).
Live-Musik
und
urige
Gemütlichkeit
in
Snogebæk
-
wenn
Sie
in
das
idyllische
Fischerdorf
Snogebæk
auf
Südbornholm
kommen,
dann
sollten
Sie
unbedingt
Sørens
Værtshus
besuchen.
ParaCrawl v7.1
On
the
balcony
or
the
terrace,
in
the
living
room
or
nursery
-
Sacco
gives
off
an
air
of
calm
and
cosyness
where
ever
it
is
placed
and
invites
you
to
rest
a
while.
Egal
ob
auf
dem
Balkon
oder
der
Terrasse,
im
Wohn-
oder
Kinderzimmer
-
Sacco
strahlt
über
all
Ruhe
und
Gemütlichkeit
aus
und
lädt
zum
Verweilen
ein.
Der
Sacco
Sitzsack
von
Zanotta
besteht
aus
einer
Lederhülle,
die
mit
aufgeschäumten
Polystyrol-Kügelchen
gefüllt
ist.
ParaCrawl v7.1