Translation of "Cotton flannel" in German
It
was
cotton
flannel,
all
soft
and
worn.
Es
war
Baumwollflanell,
ganz
weich
und
abgetragen.
OpenSubtitles v2018
The
shirt
is
made
of
cotton
flannel
that
will
keep
you
warm
in
the
cold
winter
days.
Das
hemd
ist
aus
baumwoll-flanell,
das
halten
sie
warm
in
wintertagen.
ParaCrawl v7.1
The
nursing
pads
from
ImseVimse®
are
made
of
soft
100
%
organic
cotton
flannel.
Die
Stilleinlagen
von
ImseVimse®
sind
aus
100
%
weichem
Bio-Baumwoll
Flanell.
ParaCrawl v7.1
The
cover
is
made
of
100%
organic
flannel
cotton,
filling
100%
clean
sheep
wool.
Die
Hörnchen-Bezüge
sind
aus
100
%
Baumwolle,
gefüllt
mit
Schafwolle.
ParaCrawl v7.1
The
three
most
popular
waterbed
sheet
materials
are
cotton,
satin,
and
flannel.
Die
populärsten
drei
waterbed
Blattmaterialien
sind
Baumwolle,
Satin
und
Flanell.
ParaCrawl v7.1
There
is
nothing
more
practical
than
an
Elite
100%
cotton
flannel
slipcover,
washable
at
95°C.
Nichts
ist
praktischer
als
eine
Elite-Moltonhülle
aus
100%
Baumwolle,
waschbar
bis
95°C.
ParaCrawl v7.1
Made
of
100%
organic
cotton
flannel.
Gefertigt
aus
100%
Bio-Baumwoll-Flanell.
ParaCrawl v7.1
The
Indra-roll
now
is
available
with
a
soft
fleecy
cover
made
of
organic
cotton
flannel
in
colours
nature
and
aubergine.
Die
Indra-Rolle
gibt
es
jetzt
auch
mit
einem
flauschig
weichen
Bezug
aus
Bio-Baumwoll-Flanell
in
den
Farben
natur
und
aubergine.
ParaCrawl v7.1
Place
vinyl
side
of
holder
against
saturated
wool
or
cotton
flannel
that
is
positioned
on
desired
body
area.
Legen
Sie
die
Vinyl-Seite
des
Halters
gegen
gesättigte
Wolle
oder
Baumwollflanell,
die
auf
der
gewünschten
Körperfläche
positioniert
ist.
ParaCrawl v7.1
Both
sides
of
the
sealing
layer
are
coated
with
100
%
fine
cotton
(flannel)
and
reinforced
at
the
edges
by
warp.
Beide
Seiten
der
Dichtschicht
sind
mit
100
%
feinstem
Baumwollmolton
(Flanell)
beschichtet
und
zusätzlich
an
den
Rändern
mittels
Kettelfaden
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
Baseball
cap
cotton
corduroy,
flannel
lined
inside
in
Scottish
colored
with
fabric,
soft
visor
to
allow
the
cap
to
be
pocket-sized,
high
quality
product
(without
logo)
Baseball-Cap
Baumwolle,
Cord,
Flanell
innen
gefüttert
mit
schottischen
Stoff,
weich
Visier,
damit
die
Kappe
Taschenformat,
qualitativ
hochwertiges
Produkt
sein,
farbig
(ohne
Logo)
ParaCrawl v7.1
The
handmade
bedsheets
(mattress
and
Mirabel
pillow
filled
with
wool,
cotton
flannel
sheets
and
pillow
case,
crocheted
lace
made
of
cotton
thread,
blanket
made
from
leftover
wool).
Handgefertigter
Bettbezug
(Matratze
und
Kissen
aus
Ginster,
gefüllt
mit
Wolle,
Bett-
und
Kissenbezug
aus
Baumwoll-Flanell,
gehäkelte
Spitze
aus
Baumwollgarn,
Wolldecke,
gestrickt
aus
Wollresten).
ParaCrawl v7.1
The
Skog
Shirt
by
FJALLRAVEN
for
men
is
a
long-sleeve
everyday
shirt
with
slim
fit
in
wonderfully
thick
cotton
flannel.
Das
Skog
Shirt
von
FJÄLLRÄVEN
für
Herren
ist
ein
langärmeliges
Alltagshemd
in
schmaler
Passform
aus
herrlich
dickem
Baumwollflanell.
ParaCrawl v7.1
The
difference
with
normal
cotton
is
that
flannel
is
made
from
loosely
spun
yarn
that
is
woven
in
a
linen
or
twill
weave.
Der
Unterschied
zu
normaler
Baumwolle
besteht
darin,
dass
Flanell
aus
locker
gesponnenem
Garn
besteht,
das
in
Leinen-
oder
Köperbindung
gewebt
ist.
ParaCrawl v7.1
Bedding
of
cotton
satin,
flannel,
percale
cotton
and
jersey
are
as
free
from
chemicals
as
bathing
textiles
like
organic
cotton
towels.
Bettwäsche
aus
Baumwollsatin,
Flanell,
Perkalbaumwolle
und
Jersey
sind
ebenso
frei
von
Chemikalien
wie
Badtextilien
aus
Bio-Baumwolle
.
ParaCrawl v7.1
Slip
covers
for
a
quick
change,
made
of
natural
coloured
organic
cotton
flannel,
preshrunk
and
therefor
washable
up
to
60°
and
drierproof
and
the
degree
of
shrinkage
is
about
3%.
Schonbezüge
zum
schnellen
Wechseln,
aus
naturfarbenem
Bio-Baumwoll-Flanell,
sanforisiert,
deshalb
waschbar
bis
60°C
und
trocknergeeignet
und
der
Einlaufwert
beträgt
maximal
3%.
ParaCrawl v7.1
High
quality
organic
sleepwear
for
women
flatter
the
body
with
gentle
fabrics
like
cotton
or
flannel
from
certified
organic
farming.
Hochwertige
Bio-Nachtwäsche
für
Damen
umschmeichelt
den
Körper
mit
sanften
Stoffen
wie
Baumwolle
oder
Flanell
aus
kontrolliert
biologischem
Anbau.
ParaCrawl v7.1
Baseball
cap
cotton
corduroy,
flannel
lined
inside
in
Scottish
colored
with
fabric,
soft
visor
to
allow
the
cap
to
be
pocket-sized,
high
quality
product
(without
logo)
.
Bewertungen
Baseball-Cap
Baumwolle,
Cord,
Flanell
innen
gefüttert
mit
schottischen
Stoff,
weich
Visier,
damit
die
Kappe
Taschenformat,
qualitativ
hochwertiges
Produkt
sein,
farbig
(ohne
Logo).
ParaCrawl v7.1
If
you
want
your
bed
in
these
cool
months
to
be
a
warm
place
that
invites
you
to
get
in
after
a
hard
working
day,
try
replacing
your
bedding
with
a
cotton
flannel.
Wenn
Sie
möchten,
dass
Ihr
Bett
in
diesen
kühlen
Monaten
ein
warmer
Ort
ist,
der
Sie
nach
einem
harten
Arbeitstag
einlädt,
versuchen
Sie,
Ihre
Bettwäsche
durch
einen
Baumwollflanell
zu
ersetzen.
CCAligned v1
Fitted
sheets
come
in
different
materials,
including
cotton,
linen,
flannel,
t-shirt
fabric
and
satin.
Spannbetttücher
sind
in
verschiedenen
Materialien
erhältlich,
darunter
Baumwolle,
Leinen,
Flanell,
T-Shirt-Stoff
und
Satin.
CCAligned v1
Furniture
covers
are
sewed
usually
from
soft
cotton
or
a
flannel,
pillows
and
covers
are
decorated
with
ruches,
a
drapery,
lace.
Die
Möbelkappen
werden
gewöhnlich
aus
der
weichen
Baumwolle
oder
dem
Flanell
genäht,
die
Kissen
und
die
Decken
werden
rjuschami,
der
Drapierung,
der
Spitze
geschmückt.
ParaCrawl v7.1
Saturate
a
cloth
of
cotton
or
wool
flannel
with
AlkaCare™
and
apply
to
desired
area.
Tränken
Sie
ein
Tuch
aus
Baumwolle
oder
Wolle
Flanell
mit
AlkaCare
™
und
gelten
auf
den
gewünschten
Bereich.
ParaCrawl v7.1