Translation of "Cotton grass" in German

In May the cotton grass blooms and in July/August the heather.
Im Mai blüht das Wollgras, im Juli/August die Heide.
ParaCrawl v7.1

Cotton grass grows in abundance on marshy ground.
Wollgras wächst mit Vorliebe auf feuchtem Untergrund.
ParaCrawl v7.1

Cotton grass and moss flank this small stream in Gåseland, inner Vestfjord.
Wollgras und Moos wachsen an den Ufern dieses kleinen Flusses in Gåseland, innerer Vestfjord.
ParaCrawl v7.1

These days mining for gemstones, notably diamonds, remains a major factor besides agriculture, where soy, cotton and grass for stock feed are prevailing.
Dieser Tage wird die Wirtschaft von Edelsteinminen – vornehmlich Diamanten – und Landwirtschaft – hier vornehmlich Soja, Baumwolle und Gras zur Viehverfütterung – bestimmt.
Wikipedia v1.0

They are particularly important for controlling a large number of fungi on various crops such as wheat, rye, barley, oats, rice, corn, grass, cotton, soybean, coffee, sugarcane, grapevines, fruit and ornamental plants and vegetables such as cucumbers, beans and pumpkins, and on the seeds of these plants.
Besondere Bedeutung haben sie für die Bekämpfung einer Vielzahl von Pilzen an verschiedenen Kulturpflanzen wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Reis, Mais, Gras, Baumwolle, Soja, Kaffee, Zuckerrohr, Wein, Obst- und Zierpflanzen und Gemüsepflanzen wie Gurken, Bohnen und Kürbisgewächsen, sowie an den Samen dieser Pflanzen.
EuroPat v2

They are particularly important for controlling a large number of fungi on various crops such as wheat, rye, barley, oats, rice, corn, grass, cotton, soybean, coffee, sugar cane, grapevines, fruit and ornamental plants and vegetables such as cucumbers, beans and pumpkins, as well as on the seeds of these plants.
Besondere Bedeutung haben sie für die Bekämpfung einer Vielzahl von Pilzen an verschiedenen Kulturpflanzen wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Reis, Mais, Gras, Baumwolle, Soja, Kaffee, Zuckerrohr, Wein, Obst- und Zierpflanzen und Gemüsepflanzen wie Gurken, Bohnen und Kürbisgewächsen, sowie an den Samen dieser Pflanzen.
EuroPat v2

Erysiphe graminis (powdery mildew) in cereals, Erysiphe cichoracearum and Sphaerotheca fuliginea on cucurbits, Podosphaera leucotricha on apples, Uncinula necator on vines, Puccinia species on cereals, Rhizoctonia species on cotton and grass, Ustilago species on cereals and sugar cane, Venturia inaequalis (scab) on apples, Helminthosporium species on cereals, Septoria nodorum on wheat, Botrytis cinerea (gray mold) on strawberries, vines, decorative plants and vegetables, Cercospora arachidicola on groundnuts, Pseudocercosporella herpotrichoides on wheat, barley, Pyricularia oryzae on rice, Phytophthora infestans on potatoes and tomatoes, Fusarium and Verticillium species on various plants, Plasmopara viticola on vines, Alternaria species on vegetables and fruit.
Erysiphe graminis (echter Mehltau) in Getreide, Erysiphe cichoracearum und Sphaerotheca fuliginea an Kürbisgewächsen, Podosphaera leucotricha an Äpfeln, Uncinula necator an Reben, Puccinia-Arten an Getreide, Rhizoctonia-Arten an Baumwolle und Rasen, Ustilago-Arten an Getreide und Zuckerrohr, Venturia inaequalis (Schorf) an Äpfeln, Helminthosporium-Arten an Getreide, Septoria nodorum an Weizen, Botrytis cinerea (Grauschimmel) an Erdbeeren, Reben, Zierpflanzen und Gemüse, Cercospora arachidicola an Erdnüssen, Pseudocercosporella herpotrichoides an Weizen, Gerste, Pyricularia oryzae an Reis, Phytophthora infestans an Kartoffeln und Tomaten, Fusarium- und Verticillium-Arten an verschiedenen Pflanzen, Plasmopara viticola an Reben, Alternaria-Arten an Gemüse und Obst.
EuroPat v2

They are of particular importance for controlling a large number of fungi in various crops or their seeds, such as wheat, rye, barley, oats, rice, Indian corn, grass, cotton, soybeans, coffee, sugar cane, fruit end ornamentals and vegetable crops such as cucumbers, beans and cucurbits.
Besondere Bedeutung haben sie für die Bekämpfung einer Vielzahl von Pilzen an verschiedenen Kulturpflanzen wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Reis, Mais, Gras, Baumwolle, Soja, Kaffee, Zuckerrohr, Wein, Obst- und Zierpflanzen und Gemüsepflanzen wie Gurken, Bohnen und Kürbisgewächsen, sowie an den Samen dieser Pflanzen.
EuroPat v2

In the mere you can find interesting plants such as marsh tea, common cotton grass and the insect eating plant daily dew.
Im Moor können Sie interessante Gewächse entdecken, wie z.B. Sumpfporst, Schmalblättriges Wollgras, Moltebeere oder die insektenfressende Pflanze Rundblättriger Sonnentau.
ParaCrawl v7.1

But what resembles snow from a distance may well be patches of cotton grass.
Zu Beginn der Saison müssen Sie eventuell über Schneereste fahren, was jedoch aus der Entfernung wie Schnee aussieht, kann auch Wollgras sein.
ParaCrawl v7.1

Preferably, the pulp fibers are partially or completely formed by pulp fibers of other plants, such as flax, hemp, sisal, jute, abacá, cotton, esparto grass or mixtures thereof.
Bevorzugt sind die Zellstofffasern teilweise oder ganz aus Zellstofffasern aus anderen Pflanzen, wie Flachs, Hanf, Sisal, Jute, Abacá, Baumwolle, Espartogras oder Gemischen daraus gebildet.
EuroPat v2

The 5BY-5B Seed Coating Machine is very good for coating vegetable seed and grain seed, such as seeds of wheat, barley, maize, sorghum, soybeans, cotton, chili, grass, etc. It is widely used in various Seed Processing Plant.
Die 5BY-5B Samenbeschichtungsmaschine ist sehr gut für die Beschichtung von Gemüsesaatgut und Getreidesaatgut, wie Samen von Weizen, Gerste, Mais, Sorghum, Sojabohnen, Baumwolle, Chili, Gras, etc. Es ist weit verbreitet in verschiedener Saatgutaufbereitungsanlage verwendet wird.
CCAligned v1

At the Abblasbühel, the trail flattens out again and leads over sometimes marshy meadows with cotton grass and marsh marigolds.
Am Ablasbühel wird der Weg wieder flacher und führt über zum Teil sumpfige Wiesen mit Wollgras und Sumpfdotterblumen.
ParaCrawl v7.1