Translation of "Could be interested" in German

Anne could never be seriously interested in a man like him.
Anne könnte sich nie ernsthaft für einen Mann wie ihn interessieren.
OpenSubtitles v2018

How could he possibly be interested in another woman when he already has me?
Wie können ihn andere Frauen interessieren, wo er doch schon mich hat?
OpenSubtitles v2018

They could be interested for example but it was not necessary.
Daran könnte ich zum Beispiel interessiert sein, aber es war nicht nötig.
OpenSubtitles v2018

I could pretend to be interested.
Ich könnte so tun, als ob mich das interessiert.
OpenSubtitles v2018

How could I be interested in Bareil?
Wie könnte ich mich für Bareil interessieren?
OpenSubtitles v2018

In other words, you're not interested in him, but you could be interested - in somebody?
Aber könnte doch sein, dass dir jemand anders gefällt?
OpenSubtitles v2018

Think Tom and Doug could be interested?
Meinst du, Tom und Doug sind interessiert?
OpenSubtitles v2018

Do you know somebody who could be interested?
Kennen Sie jemanden, der oder die interessiert sein könnte?
ParaCrawl v7.1

Who could be interested in CheckList Manager?
Wer konnte am Checklisten-Manager interessiert sein?
ParaCrawl v7.1

Know a friend who could be interested?
Kennen Sie jemanden, der interessiert wäre?
CCAligned v1

You could also be interested in these products:
Diese Produkte könnten Sie ebenfalls interessieren:
CCAligned v1