Translation of "Could differ" in German

This means that the actual promotion rates could differ from those laid down in the Staff Regulations.
Die Quoten könnten also von den tatsächlichen Beförderungsquoten abweichen.
TildeMODEL v2018

Actual results could differ from those estimates.
Die tatsächlich eintretenden Ergebnisse könnten von den Schätzungen abweichen.
EUbookshop v2

But for each level the focus of the action could differ.
Aber der Schwerpunkt der Aktionen kann für jede Ebene unter schiedlich sein.
EUbookshop v2

Images and pictures could differ in color, model or format.
Gezeigten Bilder können in Farbe, Modell oder Maßnahmen abweichen.
CCAligned v1

Requirement male efficiency Anavar dosages could differ enormously.
Voraussetzung männliche Leistung Anavar Dosierungen können enorm unterscheiden.
ParaCrawl v7.1

As a result, future developments could differ materially from those indicated in the forward-looking statements.
Demzufolge können künftige Entwicklungen wesentlich von unseren in die Zukunft gerichteten Aussagen abweichen.
ParaCrawl v7.1

Future events and actual results could differ materially from those statements.
Zukünftige Ereignisse und tatsächliche Ergebnisse können erheblich von diesen Aussagen abweichen .
ParaCrawl v7.1

Actual results could differ from those currently projected.
Die tatsächlichen Ergebnisse können sich von jenen unterscheiden, die derzeit erwartet werden.
ParaCrawl v7.1

Our actual results could differ materially from those discussed in the forward-looking statements.
Unsere Ergebnisse können erheblich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen genannten Ergebnissen abweichen.
ParaCrawl v7.1

The different types of encasing elements 27 could differ from each other as regards their outline.
Die verschiedenen Typen von Hüllelementen 27 können in ihrer Außenkontur prinzipiell voneinander abweichen.
EuroPat v2

The names in the project column and the name of the root activity could differ.
Die Namen in der Projektspalte und der Name des Wurzelvorgangs konnten sich unterscheiden.
CCAligned v1

As a result, our actual results could differ materially from those contained in the forward-looking statements.
Unsere tatsächlichen Geschäftsergebnisse können wesentlich von unseren in die Zukunft gerichteten Aussagen abweichen.
ParaCrawl v7.1

Actual events could differ significantly from those anticipated in this document.
Die tatsächlichen Ereignisse können erheblich von den in diesem Dokument erwarteten abweichen.
ParaCrawl v7.1

Actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements.
Tatsächliche Resultate und zukünftige Ereignisse können erheblich von den erwarteten Ergebnissen abweichen.
ParaCrawl v7.1

Criterion male performance Anavar doses could differ tremendously.
Spezifikation männliche Leistung Anavar Dosierungen kann enorm variieren.
ParaCrawl v7.1

Results and future events could differ materially from those anticipated in such statements.
Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen abweichen.
ParaCrawl v7.1