Translation of "Could look like" in German
History
hints
at
what
a
stability-oriented
framework
could
look
like.
Wie
ein
stabilitätsorientiertes
System
aussehen
könnte,
lehrt
uns
die
Geschichte.
News-Commentary v14
Neighboring
Libya
offers
a
stark
illustration
of
what
that
could
look
like.
Das
Nachbarland
Libyen
bietet
ein
eindringliches
Beispiel
wie
eine
derartige
Entwicklung
aussehen
könnte.
News-Commentary v14
If
only
he
could
look
at
me
like
that.
Oh,
wenn
er
mich
so
ansehen
könnte.
OpenSubtitles v2018
We
started
talking
pretty
early
on
about
what
a
time-lapse
camera
could
look
like.
Wir
sprachen
sehr
früh
darüber,
wie
eine
Zeitrafferkamera
aussehen
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
might
even
see
how
he
could
look
like
a
good
bet
to
some
people.
Ich
verstehe
sogar,
wie
er
für
manche
als
Guter
erscheinen
mag.
OpenSubtitles v2018
I
thought
if
we
could
make
it
look
like
a
proper
robbery...
Ich
dachte,
wir
könnten
es
wie
einen
richtigen
Grabraub
aussehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
If
you
could
make
it
look
like
an
accident,
for
her.
Wenn
du
es
aussehen
lassen
könntest
wie
einen
Unfall...
für
sie.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
know
a
person
could
look
like
that.
Ich
wusste
nicht,
dass
jemand
so
aussehen
könnte.
OpenSubtitles v2018
We
could
make
it
look
like
the
claim
finally
came
through.
Wir
könnten
es
aussehen
lassen,
als
ob
der
Anspruch
letztlich
anerkannt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Robert
DeNiro
could
not
look
like
Kit
Ramsey.
Robert
DeNiro
könnte
nicht
wie
Kit
aussehen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
how
is
it
even
possible
that
someone
could
look
like
Will
and
sound
like
him?
Wie
ist
das
überhaupt
möglich,
dass
jemand
genau
wie
Will
aussehen
kann?
OpenSubtitles v2018
So
it
could
look
like
a
harmless
transmitter
but
be
deadly.
Es
könnte
wie
ein
harmloser
Transmitter
aussehen,
aber
tödlich
sein.
OpenSubtitles v2018
Not
everybody
could
look
like
Kit
Ramsey.
Nicht
jeder
könnte
wie
Kit
Ramsey
aussehen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Leo,
do
you
think
you
could
make
yourself
look
like
Brad
Pitt?
Hey,
Leo,
kannst
du
mal
wie
Brad
Pitt
aussehen?
OpenSubtitles v2018
He
could
look
like
anything.
Er
könnte
wie
alles
Mögliche
aussehen.
OpenSubtitles v2018
And
that's
pretty
much
what
it
could
look
like
when
it's
finished.
Und
ungefähr
so
könnte
er
aussehen,
wenn
er
fertig
ist.
OpenSubtitles v2018
Think
you
two
could
look
like
Bratva?
Denkt
ihr,
ihr
zwei
könntet
aussehen
wie
jemand
von
Bratva?
OpenSubtitles v2018
She
could
look
like
that
and
have
a
single
thought
in
her
head.
Sie
könnte
so
aussehen
und
etwas
im
Kopf
haben.
OpenSubtitles v2018
Hey,
d'you
think
you
could
make
me
look
like
less
of
a
bad
guy?
Hey,
könntest
du
mir
helfen,
netter
auszusehen?
OpenSubtitles v2018