Translation of "Council chamber" in German
I
therefore
request
permission
to
beam
down
to
your
council
chamber.
Ich
bitte
um
Erlaubnis,
in
Eure
Ratskammer
zu
beamen.
OpenSubtitles v2018
Sir,
the
captain
is
not
being
held
in
the
Gideon
council
chamber.
He
is
being
held
nearby.
Er
wird
nicht
in
der
Ratskammer
festgehalten,
sondern
in
der
Nähe.
OpenSubtitles v2018
Dangers
of
the
forest
are
no
greater
than
those
of
the
council
chamber.
Die
Gefahr
des
Waldes
übertrifft
nicht
die
der
Ratskammer.
OpenSubtitles v2018
Here
we
are
in
the
Security
Council
Chamber.
Wir
sind
hier
im
Sitzungssaal
des
Sicherheitsrates.
OpenSubtitles v2018
He'll
be
killed
the
moment
he
steps
into
the
Council
Chamber.
Er
würde
getötet,
wenn
er
die
Ratskammer
betritt.
OpenSubtitles v2018
These
are
the
coordinates
for
the
Council
Chamber.
Das
sind
die
Koordinaten
der
Ratskammer.
OpenSubtitles v2018
He'll
be
killed
the
moment
he
steps
into
the
Council
chamber.
Er
wird
getötet,
sobald
er
die
Ratskammer
betritt.
OpenSubtitles v2018
The
former
monastery
chapel
now
houses
the
council
chamber.
Die
ehemalige
Klosterkapelle
beheimatet
heute
den
Sitzungssaal.
WikiMatrix v1
The
council
chamber
on
the
first
floor
is
not
open
to
the
public.
Der
Ratssaal
im
1.
Stock
ist
nicht
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich.
CCAligned v1
In
addition
to
the
council
chamber,
there
are
four
additional
meeting
rooms
on
the
first
floor.
Neben
dem
Ratssaal
gibt
es
im
ersten
Obergeschoss
noch
vier
weitere
Sitzungssäle.
ParaCrawl v7.1