Translation of "Council working party" in German
The
proposal
has
indeed
already
been
discussed
in
the
Council
working
party.
Der
Vorschlag
wurde
auch
tatsächlich
schon
in
der
Arbeitsgruppe
des
Rates
diskutiert.
Europarl v8
The
Commission
shall
keep
the
relevant
Council
working
party
informed.
Die
Kommission
hält
die
zuständige
Arbeitsgruppe
des
Rates
auf
dem
Laufenden.
DGT v2019
The
Commission
will
keep
the
relevant
Council
working
party
informed.
Die
Kommission
hält
die
zuständige
Arbeitsgruppe
des
Rates
auf
dem
Laufenden.
DGT v2019
It
is
also
represented
on
the
Consumer
Council
Working
Party
mentioned
above.
Die
ULC
ist
ebenfalls
in
der
o.g.
Arbeitsgruppe
des
Verbraucherbeirats
vertreten.
TildeMODEL v2018
A
Consumer
Council
working
party
is
examining
draft
EC
directives
on
consumer
issues.
Eine
Arbeitsgruppe
des
Verbraucherbeirats
prüft
EG-Richtlinien
über
Verbraucherfragen.
TildeMODEL v2018
To
be
agreed
upon
within
the
relevant
Council
Working
Party
on
a
proposal
from
the
HR.
Innerhalb
der
betreffenden
Ratsarbeitsgruppe
auf
Vorschlag
des
Hohen
Vertreters
zu
beschließen.
DGT v2019
That
paper
was
discussed
in
the
meeting
of
the
Council
Working
Party
on
14
November
2002.
Dieses
Papier
wurde
in
der
betreffenden
Gruppe
am
14.
November
2002
beraten.
DGT v2019
The
next
Council
Working
Party
on
HTA
meets
in
Brussels
on
7
May
2018.
Die
nächste
Ratsarbeitsgruppe
zu
HTA
tagt
am
7.
Mai
2018
in
Brüssel.
CCAligned v1
The
Presidency
has
initiated
discussion
of
the
proposal
in
the
Council'
s
working
party.
Die
Ratspräsidentschaft
hat
mit
der
Behandlung
des
Vorschlags
in
der
Arbeitsgruppe
des
Rats
begonnen.
Europarl v8
The
negotiations
shall
be
conducted
in
consultation
with
the
Council
Working
Party
on
Competition.
Die
Verhandlungen
werden
in
Abstimmung
mit
der
Arbeitsgruppe
„Wettbewerb“
des
Rates
geführt.
DGT v2019
The
text
of
the
draft
Agreement
will
now
be
revised
by
the
Council
Legal/Linguistic
working
Party.
Der
Wortlaut
des
Übereinkommensentwurfs
wird
nunmehr
von
der
Gruppe
der
Rechts-
und
Sprachsachverständigen
des
Rates
überarbeitet.
TildeMODEL v2018
The
Council
instructed
the
Working
Party
responsible
to
continue
work
on
this
Convention
under
the
Italian
Presidency.
Der
Rat
beauftragte
die
zuständige
Gruppe,
die
Beratungen
über
dieses
Übereinkommen
unter
italienischem
Vorsitz
fortzusetzen.
TildeMODEL v2018