Translation of "Counter-offensive" in German

But a worldwide counter-offensive is now underway.
Aber es gibt jetzt eine weltweite Gegenoffensive.
News-Commentary v14

During this time, Pi?sudski was finishing his plans for the counter-offensive.
Während dieser Zeit stellte Pi?sudski seine Pläne für die Gegenoffensive fertig.
Wikipedia v1.0

Prussian troops arrived and began the counter-offensive on 6 August.
Preußische Truppen trafen ein und begannen am 6. August die Gegenoffensive.
WikiMatrix v1

On 3 July, there were contradictory reports over the progress of the ISIL counter-offensive.
Am 3. Juli gab es unterschiedliche Berichte zur Offensive des IS.
WikiMatrix v1

The attack led to a successful counter-offensive of the French.
Der Angriff führte zu einer erfolgreichen Gegenoffensive der Franzosen.
WikiMatrix v1

The German counter-offensive put an end to these scheming.
Die deutsche Gegenoffensive setzte diesen Machinationen ein Ende.
ParaCrawl v7.1

However, the current counter-offensive has destroyed these hopes.
Doch die aktuelle Gegenoffensive hat diese Hoffnungen zerstört.
ParaCrawl v7.1

The situation deteriorated with the counter-offensive of Turkish troops within the Armenian highland.
Die Situation der Armenier verschlechterte sich mit der Offensive der türkischen Truppen im Armenischen Hochland.
Wikipedia v1.0

But Tony Blair has now gone on the counter-offensive, raising the stakes himself.
Nun jedoch ist Tony Blair zur Gegenoffensive übergegangen und hat selbst den Einsatz erhöht.
News-Commentary v14