Translation of "Countervailing power" in German

In order to organise real countervailing power, you need to take all the partners into account.

This may affect the countervailing buying power of alternative operators vis-à-vis incumbents.

Creating a real countervailing power, alternative lifestyles.

Different forms of resistance and countervailing power have its legitimation.

If countervailing power is of a sufficient magnitude, it may deter or defeat an attempt by the undertaking to profitably increase prices.

Some countervailing purchasing power of the largest buyers appeared to exist, too.

Will China's role as a countervailing power increase and intensify its focus on the pacific region?

All of these measures are aimed at preventing a recalcitrant, countervailing power at the Persian Gulf from enhancing its strength.

I say to Commissioner Monti that a healthy countervailing power is a thing that, more than anything else, will make the single market not only efficient but also an informed and healthy market and community.

The more skeptical you are of the ability of government-run antitrust policy to offset the monopoly power-increasing effects of M&A’s, the more you should seek other sources of countervailing power – which means progressive income taxation – to offset any upward leap in income inequality.

The increased number of transmission infrastructures should reduce the dependency of broadcasters on one particular transmission platform further and increase their countervailing buyer power.

The Court confirmed the Commission’s view that Irish Sugar and its subsidiary SDL held a (vertically) collective dominant position on the relevant markets, observing inter alia that their market power was not affected by any countervailing buying power on the part of their main customers.

A joint purchasing arrangement which does not fall within that safe harbour requires a detailed assessment of its effects on the market involving, but not limited to, factors such as market concentration and possible countervailing power of strong suppliers.

The high market shares (up to 90%), the absence of countervailing buying power and only marginally present competitors led the Commission to conclude that the operation would have had a particularly negative effect on Nordic customers.

For these purposes, the draft measure should contain an analysis of the market shares of the different undertakings and a reference to other relevant criteria, as appropriate, such as barriers to entry, economies of scale and scope, vertical integration, control of infrastructure not easily duplicated, technological advantages or superiority, absence of or low countervailing buying power, easy or privileged access to capital markets/financial resources, overall size of the undertaking, product/services diversification, highly developed distribution and sales network, absence of potential competition and barriers to expansion;

The owners of these sites however have considerable countervailing power and have alternative suppliers to choose from.

The companies argued that joint marketing would be necessary to balance the countervailing purchasing power of the incumbent Irish energy companies.

The Commission does not automatically apply the criteria for the assessment of collective dominance (i.e. criteria aimed at establishing whether the market is prone to collective dominance such as degree of market concentration, market transparency, product homogeneity, market growth, barriers to entry, countervailing buyer power, structural links, etc.).

The concentration does not create or strenghten a dominant position given the presence of strong competitors and the countervailing buying power of large customers.

Such developments are expected to have a significant impact on the procurement policy of car manufacturers, who are increasingly moving towards global sourcing, and consequently enhancing their countervailing purchasing power.

However, these overlaps are limited and the combined market shares do not give rise to competition concerns, given that the parties will continue to face competitive constraints from significant competitors and from the countervailing buyer power exerted by the automobile manufacturers.

However, in view of the market positions of the parties, of the existence of some important competitors of the strong countervailing power of the clients (the airlines), the Commission has concluded that the concentration would not cause any serious concern for competition.