Translation of "Country exposure" in German
Country
exposure
is
shown
in
Appendix
3,
Table
B.
"Risk-weighted
exposure
is
currently
concentrated
in
the
UK,
Portugal
and
Spain".
Zum
"Engagement
nach
Ländern"
vgl.
Anhang
4
–
Tabelle
B.
"Das
risikogewichtete
Engagement
ist
derzeit
auf
das
Vereinigte
Königreich,
Portugal
und
Spanien
konzentriert.
TildeMODEL v2018
"Country
exposure
is
shown
in
Appendix
3,
Table
B.
"Risk-weighted
exposure
is
currently
concentrated
in
the
UK,
Portugal
and
Spain".
Zum
"Engagement
nach
Ländern"
vgl.
Anlage
3
–
Tabelle
B.
"Das
risikogewichtete
Engagement
ist
derzeit
auf
das
Vereinigte
Königreich,
Portugal
und
Spanien
konzentriert.
TildeMODEL v2018
They
publish
our
content
on
their
website
and
send
their
visitors
to
our
pages
in
exchange
for
a
click-based
rate
which
may
vary
depending
on
numerous
factors,
including
the
publisher's
country
or
exposure.
Sie
veröffentlichen
unsere
Inhalte
auf
ihrer
Webseite
und
senden
ihre
Besucher,
im
Austausch
für
eine
Klick-basierende
Rate,
welche
von
zahlreichen
Faktoren,
einschließlich
des
Landes
des
Publishers
oder
der
Exposition
variieren
kann,
auf
unsere
Seiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
this
kind
of
sensitivity
comes
only
when
basically
in
the
roots
of
that
country
you
have
exposure
to
spirituality.
Die
Menschen
sind
nur
dann
zu
solch
einer
Empfindung
fähig,
wenn
die
Spiritualität
in
den
Wurzeln
des
Landes
verankert
ist.
ParaCrawl v7.1
Most
countries
limit
the
exposure
of
employees
to
noise
in
industrial
situations.
Die
meisten
Länder
begrenzen
die
Lärmbelastung
für
Arbeitnehmer
im
industriellen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
In
most
countries,
the
exposure
limit
for
hospital
staff
is
set
the
same
as
for
the
general
public
at
1
mSv/year.
In
den
meisten
Ländern
ist
die
Expositionsgrenze
für
Klinikpersonal
dieselbe
wie
für
die
allgemeine
Öffentlichkeit,
und
zwar
1
mSv/Jahr.
ELRC_2682 v1
The
largest
nominal
individual
country
net
exposures
were
Italy,
Belgium
and
UK,
which
jointly
accounted
for
42
%
of
total
guarantee
commitments.
Die
größten
Nettoengagements
(nominal)
auf
Länderebene
stellten
Italien,
Belgien,
das
Vereinigte
Königreich
und
Portugal
dar,
auf
die
42
%
des
gesamten
Garantieengagements
entfielen.
EUbookshop v2
The
largest
nominal
individual
country
net
exposures
were
Italy,
Belgium,
Germany
and
UK,
which
jointly
accounted
for
51%
of
total
guarantee
commitments.
Die
größten
Nettoengagements
(nominal)
auf
Länderebene
stellten
Italien,
Belgien,
Deutschland
und
das
Vereinigte
Königreich
dar,
auf
die
51%
des
gesamten
Garantieengagements
entfielen.
EUbookshop v2
In
Community
countries
dust
exposure
in
specific
kinds
of
work
and
classified
areas
is
measured
at
fixed
points
for
as
long
as
the
miners
are
at
work.
In
den
Ländern
der
Gemeinschaft
werden
die
Messungen
zur
Feststellung
der
Staubbelastung
in
bestimmten
Arbeits
und
Einstufungsbereichen
an
festen
Messteilen
für
die
Dauer
der
Anwesenheit
der
Bergleute
am
Arbeitsplatz
durchgeführt.
EUbookshop v2
38%
of
the
EU
15
poll
gave
this
response
in
contrast
to
just
29%
in
the
NMS
-
countries
where
exposure
to
MEPs
is
only
relatively
recent.
Bei
den
NMS
-
Länder,
die
erst
seit
relativ
kurzer
Zeit
mit
MEPs
zu
tun
haben
-
waren
es
gerade
einmal
29%
der
Befragten.
EUbookshop v2
The
Nordic
expert
group
for
criteria
documentation
of
healthrisks
from
chemicals
consists
of
five
industry-independentscientific
experts
and
a
scientific
secretary
from
the
Nordiccountries
representing
different
fields
of
science,
such
astoxicology,
occupational
hygiene
and
occupational
medicine.The
main
task
is
to
produce
criteria
documents
to
be
used
bythe
regulatory
authorities
of
the
Nordic
countries
in
settingoccupational
exposure
limits
(OELs)
for
chemical
substances.The
group
has
bilateral
collaboration
with
the
Dutch
Expert
Committee
on
Occupational
Standards
(DECOS)
and
the
USNIOSH.
Die
Nordische
Expertengruppe
für
Kriteriendokumente
zu
Gesundheitsrisiken
von
Chemikalien
(Nordic
Expert
Group)
besteht
aus
fünfvon
der
Industrie
unabhängigen
wissenschaftlichen
Sachverständigen
und
einem
Wissenschaftssekretariat
aus
den
nordischen
Ländern,
die
verschiedene
wissenschaftliche
Disziplinen
wie
Toxikologie,
Arbeitshygiene
und
Arbeitsmedizin
vertreten.
EUbookshop v2
Higher
levels
of
exposure
to
DDT
(dichlorodiphenyltrichloroethane)
and
phthalates
were
found
in
lower-income
countries,
while
exposure
to
mercury
is
higher
in
countries
with
high
fish
consumption.
In
Ländern
mit
niedrigerem
Einkommen
wurden
höhere
Belastungen
mit
DDT
(Dichlordiphenyltrichloräthan)
und
mit
Phthalaten
festgestellt,
während
in
Ländern
mit
hohem
Fischkonsum
die
Quecksilberbelastung
höher
ist.
ParaCrawl v7.1