Translation of "Country girl" in German
Another
country
girl
sold
into
a
geisha
house.
Ein
Mädchen
vom
Land,
verkauft
an
ein
Geisha-Haus.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'm
a
country
girl
at
heart.
Ich
bin
wohl
doch
ein
Landmädchen.
OpenSubtitles v2018
A
simple
country
girl
who
took
a
vow
of
eternal
brutality.
Ein
einfaches
Mädchen
vom
Land,
das
ewige
Brutalität
geschworen
hat.
OpenSubtitles v2018
A
silly
country
girl,
always
chattering
about
love.
Ein
dummes
Mädchen
vom
Lande,
das
immer
von
Liebe
plappert.
OpenSubtitles v2018
Gets
engaged
to
a
girl
who
lives
in
another
country.
Smart
girl.
Verlobt
sich
mit
einem
Mädel
aus
einem
anderen
Land.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
she's
not
a
country
girl.
Sie
ist
wohl
nicht
vom
Land.
OpenSubtitles v2018
If
I
must
marry,
could
I
not
wed,
say,
a
good,
honest
country
girl?
Wenn
ich
heiraten
muss,
warum
kein
nettes,
ehrliches
Mädchen?
OpenSubtitles v2018
You
are
playing
the
simple
country
girl.
Du
spielst
ein
Mädchen
vom
Land.
OpenSubtitles v2018
An
honest
country
girl
who
loves
you.
Ein
ehrliches
Mädchen,
das
Euch
liebt.
OpenSubtitles v2018
She's
a
country
girl.
Sie
ist
ein
Mädchen
vom
Lande.
OpenSubtitles v2018
Well,
she
didn't
seem
like
a
country
girl...
Na
ja,
die
Unschuld
vom
Lande
war
sie
sicher
nicht.
OpenSubtitles v2018
She's
seen
life
in
Paris.
She's
not
just
a
country
girl.
Sie
kennt
das
Pariser
Leben,
sie
ist
kein
Mädchen
vom
Land.
OpenSubtitles v2018
Well,
she
was
a
country
girl.
Aber
sie
war
ein
Mädchen
vom
Lande.
OpenSubtitles v2018
You're
the
feisty
country
girl
I
saved
some
time
ago.
Sie
sind
das
lebhafte
Landmädchen,
das
ich
vor
einiger
Zeit
gerettet
habe.
OpenSubtitles v2018