Translation of "Course about" in German
The
same
applies,
of
course,
to
adverts
about
men.
Das
Gleiche
gilt
natürlich
auch
für
Werbung
über
Männer.
Europarl v8
I
am
very
uneasy,
of
course,
about
the
very
slow
progress
of
the
Commission.
Ich
bin
natürlich
sehr
besorgt
über
den
sehr
langsamen
Fortschritt
der
Kommission.
Europarl v8
We
have
no
illusions,
of
course,
about
the
effectiveness
of
such
isolated
programmes
in
the
overall
context.
Natürlich
machen
wir
uns
keine
Illusionen
über
die
Wirksamkeit
solcher
Einzelprogramme.
Europarl v8
I
am
of
course
talking
about
President
Václav
Havel.
Ich
spreche
natürlich
vom
Präsidenten
Václav
Havel.
Europarl v8
Of
course,
this
is
about
Ireland.
Selbstverständlich
geht
es
hier
um
Irland.
Europarl v8
I
am
of
course
talking
about
nuclear
energy.
Ich
spreche
natürlich
von
der
Kernenergie.
Europarl v8
I
am
talking,
of
course,
about
the
border
dispute
between
Slovenia
and
Croatia.
Ich
rede
hier
von
dem
Grenzkonflikt
zwischen
Slowenien
und
Kroatien.
Europarl v8
We
are,
of
course,
particularly
concerned
about
the
attacks
on
human
rights
defenders.
Wir
sind
natürlich
besonders
betroffen
über
die
Angriffe
gegen
Menschenrechtskämpfer.
Europarl v8
I
am
not
of
course
just
talking
about
prevention
through
war.
Natürlich
spreche
ich
nicht
einfach
von
Prävention
durch
Krieg.
Europarl v8
Now,
of
course,
we
care
about
the
social
value.
Natürlich
geht
es
uns
um
den
sozialen
Wert.
TED2020 v1
In
May,
St.
Petersburg's
European
University
will
launch
a
free
online
course
about
Bitcoins.
Im
Mai
startet
die
Europa-Universität
St.
Petersburg
ein
kostenfreies
Onlineseminar
über
Bitcoins.
GlobalVoices v2018q4
I'm
talking,
of
course,
about
living
organisms.
Ich
rede,
natürlich,
von
lebenden
Organismen.
TED2020 v1
And
of
course
you've
heard
about
me.
Von
mir
haben
Sie
auch
gehört.
OpenSubtitles v2018
You
know,
of
course,
about
kwenthrith
and
my
son?
Du
weißt
bestimmt
von
Kwentrith
und
meinem
Sohn?
OpenSubtitles v2018
Of
course
it's
about
you,
you
daft
little
prick.
Sicher
geht
es
um
dich,
du
blöder
kleiner
Depp.
OpenSubtitles v2018