Translation of "Course leader" in German

Of course, a great leader must always have a sense of history.
Ein großer Staatsführer muss natürlich immer einen Sinn für Geschichte haben.
News-Commentary v14

In 16 films training course leader Christian Piskulla presents some the new functions.
In 16 Filmen stellt Schulungsleiter Christian Piskulla einige der neuen Funktionen vor.
ParaCrawl v7.1

For further information offers under the [email protected] training course leader Marco Gödde is to them at the disposal.
Für weitere Informationsangebote steht ihnen unter [email protected] der Schulungsleiter Marco Gödde zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Your course leader will introduce you to your children’s nursery teachers and teachers.
Ihr Kursleiter macht Sie mit den Erziehern und Lehrkräften Ihrer Kinder bekannt.
ParaCrawl v7.1

Today President Ilham Aliyev successfully continues the political course of nationwide leader Heydar Aliyev.
Heute führt Präsident Ilham Aliyev den politischen Kurs des Nationalleaders erfolgreich fort.
ParaCrawl v7.1

And Cannon stayed the course, becoming a leader of the Fourth International when it was founded in 1938.
Cannon hielt Kurs und wurde bei Gründung der Vierten Internationale 1938 einer ihrer Führer.
ParaCrawl v7.1

With questions to dates or registration you contact the course leader under the following address:
Bei Fragen zu Terminen oder Anmeldung wenden Sie sich an den Kursleiter unter folgender Adresse:
CCAligned v1

Depending on the season, course leader and group size, a three-course menu will be cooked and eaten together.
Abhängig von Saison, Kursleiter und Gruppengröße wird ein dreigängiges Menü gekocht und gemeinsam verspeist.
ParaCrawl v7.1

Recently a cancer female patient announced itself to me, to who a course leader recommended chamfering moving.
Kürzlich hat sich eine Krebspatientin bei mir gemeldet, der ein Kursleiter Fastenwandern empfohlen hat.
ParaCrawl v7.1

Responsibility for course content was held by Markus Vogt of the International Fire Academy as course leader and instructor.
Die inhaltliche Verantwortung lag bei Markus Vogt von der International Fire Academy als Kursleiter und Instruktor.
ParaCrawl v7.1

And, of course, the leader will confuse the children, occasionally showing the forbidden movement.
Und natürlich wird der Anführer die Kinder verwirren und gelegentlich die verbotene Bewegung zeigen.
ParaCrawl v7.1