Translation of "Course list" in German
Of
course,
the
positive
list
does
not
mean
that
we
have
nothing
to
worry
about.
Richtig
ist
natürlich,
dass
die
Positivliste
uns
nicht
alle
Sorgen
nimmt.
Europarl v8
Chosen
course
is
already
on
course
list.
Der
gewählte
Platz
ist
schon
auf
der
Liste.
KDE4 v2
I
will
of
course
not
list
all
these
individual
decisions.
Selbstverständlich
werde
ich
nicht
all
diese
Entscheidungen
im
Einzelnen
aufzählen.
TildeMODEL v2018
Of
course,
this
list
is
non
exhaustive
and
other
projects
will
follow.
Natürlich
ist
diese
Liste
offen,
und
weitere
Projekte
werden
folgen.
Europarl v8
Improved
the
readability
of
golf
course
names
on
the
golf
course
list
page.
Die
Lesbarkeit
von
Golfplatznamen
in
der
Liste
der
Golfplätze
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
list
of
the
most
useful
features
of
Windows
8
could
continue.
Natürlich
könnte
die
Liste
der
nützlichsten
Funktionen
von
Windows
8
fort.
ParaCrawl v7.1
The
course
list
in
printable
format
is
also
available
as
PDF.
Das
Vorlesungsverzeichnis
in
der
Druckfassung
ist
außerdem
als
PDF
verfügbar.
CCAligned v1
Of
course,
this
list
can
go
on,
if
you
work
creatively.
Diese
Liste
kann
natürlich
weitergehen,
wenn
Sie
kreativ
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
print
the
contacts
onto
a
label
or
envelope
and
of
course
as
a
list.
Neben
dem
Etikettendruck
können
Sie
Ihre
Adressen
auch
als
Liste
ausdrucken.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
also
list
allergens
in
our
dishes.
Die
Allergene
weisen
wir
in
unseren
Speisen
selbstverständlich
aus.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
list
also
includes
the
best
beaches
in
Majorca
.
Natürlich
dürfen
in
unserer
Liste
an
Reisetipps
die
besten
Strände
Mallorcas
nicht
fehlen.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
could
list
hundreds
of
benefits!
Wir
könnten
natürlich
hunderte
Vorteile
aufzählen!
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
list
of
possible
signsteenage
love
is
very
conditional.
Natürlich
ist
diese
Liste
der
möglichen
ZeichenTeenager-Liebe
ist
sehr
bedingt.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
a
list
can
also
be
searched
for
a
certain
element.
Selbstverständlich
kann
auch
in
einer
Liste
nach
einem
bestimmten
Element
gesucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
list
is
not
ranked
in
order
of
importance.
Natürlich
ist
diese
Liste
nicht
in
der
Reihenfolge
ihrer
Wichtigkeit
geordnet.
CCAligned v1
The
course
list
for
a
given
semester
is
published
approximately
8
weeks
before
the
start
of
term
time.
Das
Vorlesungsverzeichnis
wird
ca.
8
Wochen
vor
Beginn
der
jeweiligen
Vorlesungszeit
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Some
values
are
already
preset,
you
can
of
course
extend
the
list
as
you
like.
Voreingestellt
sind
schon
einige
Werte,
Du
kannst
die
Liste
natürlich
beliebig
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
your
particular
list
will
definitely
vary,
but
this
is
an
example:
Natürlich,
Ihre
Liste
wird
definitiv
sind,
aber
dies
ist
ein
Beispiel:
ParaCrawl v7.1
These
courses
are
also
highlighted
in
the
course
list.
Diese
Lehrveranstaltungen
werden
in
der
Liste
der
Lehrveranstaltungen
entsprechend
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
list
can
go
on
because
people’s
fantasies
never
end.
Natürlich,
Diese
Liste
kann
weitergehen,
weil
Menschen
Fantasien
nie
zu
Ende.
ParaCrawl v7.1