Translation of "Course of antibiotics" in German
Now,
I'm
going
to
prescribe
a
course
of
antibiotics
and
some
painkillers
and...
Ich
verschreibe
Ihnen
Antibiotika
und
einige
Schmerzmittel
und...
OpenSubtitles v2018
The
last
relapse
started
one
week
after
the
end
of
a
course
of
antibiotics
of
a
few
months
duration.
Der
letzte
Rückfall
begann
eine
Woche
nach
Abschluss
einer
mehrmonatigen
Antibiotikabehandlung.
ParaCrawl v7.1
During
the
Zinnat
course
of
antibiotics
you
could
have
side
effects.
Während
der
Zinnat
Antibiotikakur
können
Nebenwirkungen
auftreten.
ParaCrawl v7.1
The
doctors
gave
him
one
course
of
antibiotics.
Die
Ärzte
gaben
ihm
ein
Antibiotikum.
ParaCrawl v7.1
Typhoid
fever
can
be
successfully
treated
with
an
appropriate
course
of
antibiotics.
Typhus
kann
mit
einem
passenden
Kurs
von
Antibiotika
erfolgreich
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
Zinnat
course
of
antibiotics
can
be
described
for
many
conditions.
Eine
Zinnat
Antibiotikakur
kann
bei
vielen
Beschwerden
verschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
doctor
appoints
treatment
a
course
of
antibiotics.
In
diesem
Fall
ernennt
der
Arzt
die
Behandlung
zum
Kurs
der
Antibiotika.
ParaCrawl v7.1
Post
treatment
infection
can
be
treated
with
a
course
of
antibiotics.
Durch
die
Behandlung
auftretende
Infektionen
können
mit
einer
Antibiotika-Therapie
geheilt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
treat
chlamydia
very
easily
with
a
single
course
of
antibiotics.
Sie
können
Chlamydien
sehr
leicht
mit
einer
einzelnen
Einnahme
von
Antibiotika
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Why
is
alcohol
contraindicated
after
a
course
of
antibiotics?
Warum
ist
Alkohol
nach
einem
Antibiotikum
kontraindiziert?
ParaCrawl v7.1
It
is
essential
to
complete
the
course
of
boils
treatment
antibiotics.
Außerdem
wird
es
geringer
ist
die
Möglichkeit
der
Keim
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
We'll
perform
a
bronchoscopy...
and
try
to
remove
the
food
from
her
lungs,
and
we'll
try
her
on
another
course
of
antibiotics.
Eine
Bronchoskopie,
um
das
Essen
aus
der
Lunge
zu
entfernen.
Außerdem
wählen
wir
andere
Antibiotika.
OpenSubtitles v2018
Finish
the
course
of
antibiotics
you're
on,
and
you
should
be
fine.
Beenden
sie
die
Antibiotikabehandlung
auf
die
sie
eingestellt
sind,
und
es
sollte
ihnen
gut
gehen.
OpenSubtitles v2018
He
improved
with
each
course
of
antibiotics
but
the
inflammation-free
intervals
became
shorter
and
shorter.
Er
ging
ihm
nach
jeder
Antibiotikabehandlung
besser,
aber
die
Intervalle
der
Entzündungsschübe
wurden
immer
kürzer.
ParaCrawl v7.1
Castration
is
recommended
if
the
course
of
antibiotics
does
not
get
resolve
the
infection.
Kastration
wird
empfohlen,
wenn
der
Kurs
von
Antibiotika
nicht
die
Infektion
zu
beheben
lassen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
other
medicines
are
added
to
the
course
of
antibiotics,
among
which
are
traditional
medicine.
Daher
werden
dem
Verlauf
der
Antibiotika
weitere
Medikamente
hinzugefügt,
darunter
auch
die
traditionelle
Medizin.
ParaCrawl v7.1
So,
after
every
course
of
antibiotics
these
two
pathogenic
groups
get
out
of
control
and
overgrow.
Daher
geraten
diese
beiden
pathogenen
Gruppen
nach
jeder
Behandlung
mit
Antibiotika
außer
Kontrolle
und
wuchern
stark.
ParaCrawl v7.1
If
the
doctor
has
prescribed
a
course
of
antibiotics,
then
during
their
intake
should
follow
certain
rules:
Wenn
der
Arzt
eine
Antibiotikakur
verordnet
hat,
sollten
während
der
Einnahme
bestimmte
Regeln
eingehalten
werden:
ParaCrawl v7.1
For
treatment
of
chlamydia
it
is
necessary
to
address
to
doctors
who
will
appoint
a
personal
course
of
antibiotics.
Für
die
Behandlung
von
Chlamydien
müssen
Ärzte
gehen,
die
einen
persönlichen
Kurs
von
Antibiotika
verschreiben.
CCAligned v1
Given
that
our
bodies
are
able
to
beat
most
ear
infections,
a
course
of
antibiotics
are
often
unnecessary.
Da
unser
Körper
die
meisten
Ohrenentzündungen
besiegen
kann,
ist
eine
Antibiotikakur
häufig
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
Drugs
can
be
prescribed
in
different
directions,
but
one
must
definitely
drink
a
course
of
antibiotics.
Drogen
können
in
verschiedene
Richtungen
verschrieben
werden,
aber
man
muss
auf
jeden
Fall
Antibiotika
trinken.
ParaCrawl v7.1