Translation of "Course program" in German
The
course
of
the
program
is
controlled
as
a
function
of
time
by
means
of
a
clock
(CL).
Der
Programmablauf
wird
durch
eine
Uhr
(CL)
zeitabhängig
gesteuert.
EuroPat v2
In
detail,
the
flow
diagram
illustrates
the
following
course
of
the
program.
Im
einzelnen
zeigt
das
Flußdiagramm
folgenden
Programmablauf.
EuroPat v2
This
is
why
the
course
program
offered
by
the
Groz-Beckert
Academy
is
focused
closely
on
the
current
market
situation.
Deshalb
orientiert
sich
das
Kursprogramm
der
Groz-Beckert
Academy
eng
an
der
aktuellen
Marktsituation.
ParaCrawl v7.1
Over
the
course
of
the
program
students
will:
Im
Laufe
des
Programms
werden
die
Studenten:
ParaCrawl v7.1
The
course
program
is
under
constant
development
and
is
adapted
to
new
requirements.
Das
Kursprogramm
wird
ständig
weiterentwickelt
und
neuen
Erfordernissen
angepaßt.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
BOJ's
program
is
not
unique.
Natürlich
ist
das
Programm
der
BoJ
nicht
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
From
3
persons
onwards
we
can
also
offer
individual
courses
outside
the
course
program.
Ab
3
Personen
bieten
wir
auch
gerne
individuelle
Kurse
außerhalb
des
Kursprogrammes
an.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
draft
program
does
not
hold
this
view.
Der
Entwurf
steht
natürlich
nicht
auf
diesem
Standpunkt.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
providing
a
program
for
free
is
a
noble
thing
to
do.
Natürlich
ist
die
Bereitstellung
eines
Programms
kostenlos
eine
noble
Sache
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
A
course-program
will
be
conceived
according
to
your
requirements
and
wishes.
Ein
auf
Ihre
Bedürfnisse
und
Wünsche
abgestimmtes
Kursprogramm
wird
speziell
für
Sie
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
Landespracheninstitut
at
Ruhr
University
of
Bochum
also
offers
the
LSI-Sinicum
course
program.
Das
Landespracheninstitut
in
der
Ruhr-Universität
Bochum
bietet
zudem
das
Kursprogramm
LSI-Sinicum
an.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
no
branches
in
the
course
of
the
program
on
account
of
enquiries
is
necessary.
Außerdem
sind
mit
Vorteil
keine
Verzweigungen
im
Programmablauf
aufgrund
von
Abfragen
erforderlich.
EuroPat v2
Almost
one
million
students
Andalusian
benefit
from
this
course
program
of
free
textbooks.
Fast
eine
Million
Schüler
profitieren
von
dieser
andalusischen
Kursprogramm
der
kostenlose
Schulbücher.
CCAligned v1