Translation of "Course type" in German
																						Of
																											course,
																											this
																											type
																											of
																											problem
																											has
																											a
																											very
																											large
																											dimension
																											in
																											the
																											candidate
																											countries.
																		
			
				
																						Zweifellos
																											sind
																											Probleme
																											dieser
																											Art
																											in
																											den
																											Kandidatenländern
																											sehr
																											stark
																											ausgeprägt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											is
																											not,
																											of
																											course,
																											the
																											type
																											of
																											language
																											we
																											use,
																											Mr
																											President.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											natürlich
																											nicht
																											unsere
																											Sprache,
																											Herr
																											Präsident.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ma,
																											of
																											course
																											she
																											can
																											type.
																		
			
				
																						Ma,
																											natürlich
																											kann
																											sie
																											tippen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Of
																											course,
																											any
																											type
																											of
																											embodiment
																											of
																											toothed
																											rack
																											or
																											locking
																											pawl
																											may
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Selbstverständlich
																											kann
																											hier
																											jede
																											Ausführungsform
																											einer
																											Zahnstange
																											oder
																											einer
																											Sperrklinke
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Of
																											course,
																											this
																											type
																											of
																											governance
																											also
																											has
																											its
																											limits.
																		
			
				
																						Natürlich
																											hat
																											diese
																											Art
																											des
																											Regierens
																											auch
																											ihre
																											Grenzen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Of
																											course
																											the
																											type
																											of
																											fibre
																											material
																											processed
																											has
																											an
																											influence
																											in
																											this
																											respect.
																		
			
				
																						Natürlich
																											spielt
																											in
																											diesem
																											Zusammenhang
																											die
																											Art
																											des
																											Garnmaterials
																											eine
																											Rolle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						You
																											also
																											decide
																											on
																											the
																											specific
																											course
																											type.
																		
			
				
																						Sie
																											entscheiden
																											ebenso
																											über
																											die
																											konkrete
																											Kursart.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											clamps,
																											couplers
																											and
																											clips
																											are
																											of
																											course
																											TÜV
																											type
																											tested.
																		
			
				
																						Natürlich
																											sind
																											alle
																											Coupler,
																											Clamps
																											und
																											Schellen
																											TÜV
																											Baumuster
																											geprüft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But,
																											of
																											course,
																											this
																											type
																											of
																											income,
																											there
																											are
																											drawbacks.
																		
			
				
																						Aber
																											natürlich
																											ist
																											diese
																											Art
																											von
																											Einkommen,
																											gibt
																											es
																											Nachteile.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Of
																											course,
																											also
																											the
																											type
																											of
																											nutrient
																											solution
																											is
																											stored
																											therein.
																		
			
				
																						Selbstverständlich
																											ist
																											auch
																											die
																											Art
																											der
																											Nährstofflösung
																											darin
																											abgespeichert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											head
																											segment
																											can
																											also
																											be,
																											of
																											course,
																											any
																											type
																											of
																											radial
																											collar
																											of
																											the
																											mounting
																											pins.
																		
			
				
																						Der
																											Kopfabschnitt
																											kann
																											natürlich
																											auch
																											ein
																											sonstiger
																											Radialbund
																											der
																											Lagerungsstifte
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Of
																											course,
																											this
																											type
																											of
																											trade
																											increases
																											both
																											profits
																											and
																											losses.
																		
			
				
																						Na
																											sicher,
																											diese
																											Art
																											des
																											Handels
																											erhöht
																											sowohl
																											Gewinne
																											und
																											Verluste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Different
																											activities
																											are
																											offered,
																											depending
																											on
																											the
																											selected
																											course
																											type:
																		
			
				
																						Je
																											nach
																											gewählter
																											Kursart
																											werden
																											unterschiedliche
																											Aktivitäten
																											angeboten,
																											z.B.:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Of
																											course,
																											with
																											this
																											type
																											of
																											session,
																											we
																											need
																											particularly
																											“good”
																											listeners.
																		
			
				
																						Bei
																											diesem
																											Typ
																											einer
																											Sitzung
																											brauchen
																											wir
																											natürlich
																											besonders
																											„gute
																											„Zuhörer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sources
																											will,
																											of
																											course,
																											vary
																											by
																											type
																											of
																											facilitator.
																		
			
				
																						Die
																											Quellen
																											sind
																											natürlich
																											je
																											nach
																											Unterstützertyp
																											unterschiedlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											an
																											individual
																											consultation
																											including
																											a
																											placement
																											test
																											we
																											find
																											the
																											right
																											course
																											type
																											for
																											you.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											individuellen
																											Beratungsgespräch
																											mit
																											Einstufungstest
																											finden
																											wir
																											die
																											richtige
																											Kursart
																											für
																											Sie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1