Translation of "Court decision" in German

The US court decision is dangerous for two reasons.
Die Entscheidung des US-Gerichts ist aus zwei Gründen gefährlich.
News-Commentary v14

Consequently, the Court annuls the decision.
Folglich erklärt das Gericht die Entscheidung für nichtig.
TildeMODEL v2018

Portugal then brought an action before the General Court against that decision of the Commission.
Portugal erhob daraufhin gegen diese Entscheidung der Kommission Klage beim Gericht.
TildeMODEL v2018

In 2000, fifty-nine actions were brought before the General Court against that decision.
Gegen diese Entscheidung wurden im Jahr 2000 59 Klagen beim Gericht erhoben.
TildeMODEL v2018

Telefónica brought an action before the General Court against that decision on the part of the Commission.
Telefónica erhob beim Gericht Klage gegen diese Entscheidung der Kommission.
TildeMODEL v2018

There's no better title insurance than a sound court decision.
Es gibt nichts Sichereres als einen Gerichtsbeschluss.
OpenSubtitles v2018

I just heard about the... the Supreme Court decision.
Ich habe gerade von der Entscheidung des Obersten Gerichtes gehört.
OpenSubtitles v2018

Mr. Shawn told me about the court decision yesterday.
Mr. Shawn erzählte mir gestern von dem Gerichtsbeschluss.
OpenSubtitles v2018

Fletcher v. Peck, , is a landmark United States Supreme Court decision.
Fletcher v. Peck war eine bedeutende Entscheidung des Obersten Gerichtshofs der Vereinigten Staaten.
Wikipedia v1.0

The Supreme Court overruled the decision in January 2003.
Das Oberste Gericht hob die Entscheidung im Januar 2003 auf.
Wikipedia v1.0

There was no court decision for this censorship.
Es gab keinen Gerichtsbeschluss für diese Zensur.
WikiMatrix v1