Translation of "Court dispute" in German

The European Commission provides a platform for the out-of-court online dispute settlement at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Die Europäische Kommission stellt unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung bereit.
CCAligned v1

The EU platform for out-of-court online dispute resolution can be found here: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Die Plattform der EU zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung finden Sie hier: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
CCAligned v1

The European Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (OS platform)
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform)
CCAligned v1

The EU platform for out-of-court online dispute resolution can be found here: https://ec.europa.eu/consumers / odr /
Die Plattform der EU zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung finden Sie hier: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
CCAligned v1

The court could not dispute the lawyers' justifiable defence.
Das Gericht konnte die berechtigte Verteidigung der Anwälte nicht bestreiten.
ParaCrawl v7.1

The European Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution under http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .
Die Europäische Kommission stellt unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung bereit.
CCAligned v1

The European Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (OS platform) ready, available at http://ec.europa.eu/odr.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform)
CCAligned v1

The European Comission has provided a platform for out-of-court online dispute resolution at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Die Europäische Kommission stellt unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung bereit.
CCAligned v1

The response will indicate the possibilities for an out of court dispute settlement procedure and applicable legal redress.
In der Antwort ist auf die Möglichkeit eines außergerichtlichen Streitbeilegungs­verfahrens und anwendbare Rechtsmittel hinzuweisen.
TildeMODEL v2018

The European Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (OS platform),
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit,
CCAligned v1

Bettine Jankowski advises on all matters of corporate and contract law as well as with respect to in and out of court dispute resolution.
Bettine Jankowski berät in Fragen des Gesellschafts- und Vertragsrechts sowie bei gerichtlichen und außergerichtlichen Streitigkeiten.
CCAligned v1

The European Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (ODR platform),
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit,
CCAligned v1