Translation of "Court room" in German
That
protest
in
the
court
room
was
the
best
your
people
could
do?
Der
Protest
im
Gerichtssaal
war
das
Beste,
was
deine
Leute
tun
konnten?
OpenSubtitles v2018
I
placed
the
call
at
the
far
end
of
the
hallway
away
from
the
court
room.
Ich
legte
den
Anruf
am
anderen
Ende
des
Flurs
vom
Gerichtssaal.
ParaCrawl v7.1
It
features
2
swimming
pools,
a
tennis
court
and
fitness
room
with
sauna.
Es
verfügt
über
2
Pools,
einen
Tennisplatz
und
ein
Fitnessstudio
mit
Sauna.
ParaCrawl v7.1
I
left
the
court
room
and
the
Government
Center.
Ich
verließ
den
Gerichtssaal
und
die
Government
Center.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
tennis
court,
a
billiard
room
and
several
seating
areas.
Auch
ein
Tennisplatz,
ein
Billardzimmer
und
mehrere
Sitzbereiche
sind
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Jonathan
Jackson,
they
let
him
into
the
court-room,
Jonathan
Jackson,
den
ließen
sie
in
den
Gerichtssaal
rein,
CCAligned v1
There
is
also
a
tennis
court,
an
activity
room
and
a
sauna
at
the
resort
Yxenhaga.
Es
gibt
auch
einen
Tennisplatz,
einen
Aktivitätsraum
und
eine
Sauna
im
ResortYxenhaga.
ParaCrawl v7.1
The
family
members
and
other
visitors
were
not
allowed
in
the
court
room.
Die
Familienmitglieder
und
andere
Besucher
durften
den
Gerichtssaal
nicht
betreten.
ParaCrawl v7.1
People
should
not
be
required
to
rise
when
the
judge
enters
a
court
room.
Menschen
shoulds
nicht
steigen
erforderlich
sein,
wenn
der
Richter
einen
Gerichtssaal
betritt.
ParaCrawl v7.1
Imagine
trying
to
introduce
that
to
any
decent
court
room.
Stellen
Sie
sich
den
Versuch
vor,
das
vor
einem
anständigen
Gericht
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
Refreshments
in
the
former
court
room.
Im
ehemaligen
Gerichtssaal
wird
eine
Erfrischung
eingenommen.
ParaCrawl v7.1
The
flashbacks
are
of
course
induced
in
the
court
room,
yet
they
have
no
surprises
in
store.
Die
Rückblenden
werden
natürlich
im
Gerichtssaal
eingeleitet,
bieten
aber
nicht
wirklich
Überraschungen.
ParaCrawl v7.1
The
sentence
was
commuted
already
in
the
court-room
to
18
months
house-arrest.
Die
Strafe
wurde
noch
im
Gericht
in
einen
18
Monate
langen
Hausarrest
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
He
had
no
right
to
leave
that
court
room.
Er
hatte
kein
Recht,
den
Gerichtssaal
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1