Translation of "Couture" in German
Couture
Tech
Ltd
brought
an
action
for
annulment
of
that
decision
before
the
General
Court.
Die
Couture
Tech
Ltd
erhob
beim
Gericht
eine
Klage
auf
Aufhebung
dieser
Entscheidung.
TildeMODEL v2018
This
is
everything
the
firm
has
ever
done
for
Couture
Apparel.
Das
ist
alles,
was
die
Kanzlei
jemals
für
Couture
Apparel
gemacht
hat.
OpenSubtitles v2018
We
should
open
our
own
Couture
Maison.
Wir
müssen
unser
eigenes
Modehaus
gründen.
OpenSubtitles v2018
It
would
spell
the
end
of
haute
couture
and
good
taste.
Es
wäre
das
Ende
von
Haute
Couture
und
gutem
Stil.
OpenSubtitles v2018
Monsieur,
don't
you
feel
too
young
to
direct
a
major
Maison
of
French
Haute
Couture?
Fühlen
Sie
sich
nicht
zu
jung,
Frankreichs
größtes
Modehaus
zu
führen?
OpenSubtitles v2018
I'm
all
about
couture.
Bei
mir
dreht
sich
alles
um
Couture.
OpenSubtitles v2018
This
is
haute
couture,
coach.
Das
ist
Haute
Couture,
Coach.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
intend
to
let
me
enclose
the
ivory
tower
of
couture.
Ich
lasse
mich
nicht
in
den
Elfenbeinturm
der
Haute
Couture
sperren.
OpenSubtitles v2018
There's
no
tag,which
means
it's
couture.
Es
gibt
kein
Etikett,
was
bedeutet,
es
ist
Couture.
OpenSubtitles v2018
It's
unique,
it's
special,
it's
couture.
Es
ist
einzigartig,
besonders,
Couture.
OpenSubtitles v2018
But
I
believe
a
relationship
is
like
couture.
If
it
doesn't
fit
perfectly,
it's
a
disaster.
Eine
Beziehung
ist
wie
Couture
-
katastrophal,
wenn
sie
nicht
passt.
OpenSubtitles v2018