Translation of "Cover expenses" in German

She makes just enough every day to cover her expenses.
Sie nimmt täglich gerade genug ein, um ihre Ausgaben zu decken.
TED2020 v1

This appropriation is intended to cover representation expenses.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für Repräsentationszwecke.
JRC-Acquis v3.0

This appropriation is intended to cover legal expenses.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten für Streitsachen.
JRC-Acquis v3.0

This appropriation is intended to cover the Agency's expenses on internal audit services.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für interne Auditdienste.
JRC-Acquis v3.0

That's enough money to cover the expenses.
Das ist ausreichend Geld um die Ausgaben zu decken.
Tatoeba v2021-03-10

This appropriation is intended to cover expenses for obtaining EMAS certification fo rthe Agency.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für den Erhalt der EMAS-Zertifizierung.
JRC-Acquis v3.0

This appropriation is intended to cover representation expenses, as well as miscellaneous receptions.
Diese Mittel dienen zur Deckung der Ausgaben für Empfänge und Repräsentationsverpflichtungen.
JRC-Acquis v3.0

This appropriation is intended to cover representation expenses and miscellaneous receptions.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für Repräsentationszwecke sowie verschiedene Veranstaltungen.
JRC-Acquis v3.0

This appropriation is intended to cover the removal expenses of the Agency's services.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Umzüge der Dienststellen der Agentur.
JRC-Acquis v3.0

All Member States will also cover funeral expenses within reasonable limits.
Alle Mitgliedstaaten decken außerdem die Bestattungskosten innerhalb angemessener Grenzen.
TildeMODEL v2018