Translation of "Cover from" in German
Remove
the
clear
plastic
protective
cover
from
the
needle.
Nehmen
Sie
die
durchsichtige
Kunststoffschutzhülle
von
der
Nadel
ab.
ELRC_2682 v1
Remove
the
plastic
protective
cover
from
the
top
of
the
glass
vial.
Die
Kunststoffschutzhülle
von
der
Oberseite
der
Glasdurchstechflasche
entfernen.
ELRC_2682 v1
The
following
undesirable
effects
cover
adverse
reactions
from
post-marketing
experience:
Die
folgenden
Nebenwirkungen
sind
nach
der
Markteinführung
beobachtet
worden:
EMEA v3
Remove
the
cover
from
the
tip
of
the
syringe.
Die
Verschlusskappe
von
der
Spitze
der
Applikationsspritze
nehmen.
EMEA v3
The
following
undesirable
effects
cover
adverse
reactions
from
clinical
trials:
Die
folgenden
Nebenwirkungen
sind
während
klinischer
Studien
aufgetreten:
EMEA v3
The
needle
cover
is
made
from
latex
(dry
natural
rubber).
Die
Kanülenkappe
besteht
aus
Latex
(trockener
Naturkautschuk).
EMEA v3
Gently
remove
the
plastic
cover
from
the
needle
without
twisting
it.
Entfernen
Sie
vorsichtig
die
Plastikkappe
von
der
Nadel,
ohne
sie
zu
drehen.
EMEA v3
Peel
back
the
paper
cover
from
the
pre-filled
syringe
package.
Ziehen
Sie
die
Schutzfolie
von
der
Verpackung
der
Fertigspritze
ab.
ELRC_2682 v1
Peel
back
the
paper
cover
from
the
vial
adapter
package.
Ziehen
Sie
die
Schutzfolie
von
der
Verpackung
des
Durchstechflaschen-Adapters
ab.
ELRC_2682 v1
The
Detroit
Cobras
are
an
American
garage
rock
cover
band
from
Detroit,
Michigan,
formed
in
1994.
Die
Detroit
Cobras
sind
eine
US-amerikanische
Rockband
aus
Detroit,
Michigan.
Wikipedia v1.0
The
assessment
shall
in
general
cover
series
production
from
individual
factories.
Die
Bewertung
erstreckt
sich
im
allgemeinen
auf
die
Serienfertigung
aus
einzelnen
Fabriken.
DGT v2019