Translation of "Cover ground" in German

If we split up, we cover more ground.
Wir sollten uns trennen, dann finden wir ihn schneller.
OpenSubtitles v2018

All right, you're gonna need an army to cover that much ground.
Du würdest eine Armee brauchen, um die ganze Region abzusuchen.
OpenSubtitles v2018

So we should probably split up, cover more ground.
Wir sollten uns aufteilen, dann sind wir schneller.
OpenSubtitles v2018

We must cover ground as quickly as we can.
Wir müssen das Gebiet absuchen so schnell wie wir können.
OpenSubtitles v2018

We should split up to cover more ground.
Wir sollten uns aufteilen, um mehr absuchen zu können.
OpenSubtitles v2018

That way, we can cover more ground.
So können wir mehr Gelände absuchen.
OpenSubtitles v2018