Translation of "Cover title" in German
Cover
linen,
with
title
to
spine
and
dust
spots.
Einband
leinen
mit
titel
auf
rücken,
flecken
und
staub.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
the
cover
the
title
‘Once’
means
a
lot
to
the
musician.
Im
Gegensatz
dazu
bedeutet
der
Titel
‚Once’
dem
Musiker
sehr
viel.
ParaCrawl v7.1
The
book
has
a
brown
linen
cover
with
embossed
title.
Das
Buch
hat
einen
braunen
Leineneinband
mit
geprägtem
Titel.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
cover
or
title
for
more
informations!
Ausführliche
Informationen
finden
Sie
mit
einem
Klick
auf
das
Cover
oder
den
Titel.
ParaCrawl v7.1
Display
intro
(title,
cover,
desctiption)
Intro
anzeigen
(Titel,
Cover,
Beschreibung)
CCAligned v1
The
cover,
the
fly-title,
and
the
imprint
are
untouchable.
Unantastbar
sind
das
Cover,
der
Schmutztitel
und
das
Impressum.
ParaCrawl v7.1
At
least
cover,
imprint
and
title
must
be
listed.
Mindestens
Cover,
Impressum
und
Titel
müssen
aufgeführt
sein.
ParaCrawl v7.1
Collectors
to
refrain
from
eye
to
cover
title.
Titel
Kollektoren
zu
verzichten,
die
Augen
zu
decken.
ParaCrawl v7.1
And'
Matera
the
Italian
city
designated
to
cover
the
ambitious
title
of
Capital...
Und'
Matera
die
italienische
Stadt
bezeichnet
den
anspruchsvollen
Titel
zur
Deckung
der
Kapital...
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
cover
and
the
title,
this
is
an
evaluation
which
focuses
principally
on
the
1990s
and
concerns
North-South
cooperation
in
the
fight
against
drugs
and
drug
abuse,
which
is
only
partly
related
to
the
Regulation
published
on
21
October
1997.
Abgesehen
vom
Umschlag
und
vom
Titel
handelt
es
sich
um
eine
Bewertung,
die
bei
den
90er-Jahren
beginnt
und
die
Nord-Süd-Zusammenarbeit
bei
der
Bekämpfung
von
Drogen
und
Drogenabhängigkeit
betrifft,
die
nur
teilweise
etwas
mit
der
am
21.
Oktober
1997
veröffentlichten
Verordnung
zu
tun
hat.
Europarl v8
The
appropriations
in
this
title
cover
the
cost
of
the
staff
working
in
the
financial
and
administrative
departments
of
the
Joint
Research
Centre
and
of
the
support
which
they
need
(approximately
15
%
of
the
cost).
Die
bei
diesem
Titel
verbuchten
Mittel
decken
die
Personalkosten
der
finanz-
und
verwaltungstechnischen
Referate
der
Gemeinsamen
Forschungsstelle
sowie
des
Bedarfs
dieser
Referate
an
Unterstützungsmitteln
(etwa
15
%
der
Kosten).
DGT v2019
Children's
book
to
be
placed
upright
(with
'stand-up'
figures)
comprising
an
illustrated
paperboard
cover
bearing
the
title
'Smiley's
Super
Service',
seven
inner
panels
bearing
illustrations
and
text,
and
a
small
panel
consisting
of
detachable
figures
with
perforated
edges.
Kinderbuch
zum
Aufstellen
(mit
sich
reliefartig
aufrichtenden
Figuren),
bestehend
aus
einem
bebilderten,
kartonierten
Umschlag,
der
den
Titel
„Smiley's
Super
Service"
trägt,
sieben
Innenblättern
mit
Bildern
und
Text
und
einem
kleinen
Blatt
mit
heraustrennbaren
Figuren,
deren
Ränder
perforiert
sind.
EUbookshop v2
Review:
Being
mislead
by
the
cover
and
the
title
I
expected
"The
Scarlet
Letter"
to
be
another
Korean
rom-com
or
at
least
a
romantic
drama.
Kritik:
Vom
Cover
und
Titel
getäuscht
erwartete
ich
eigentlich,
dass
"The
Scarlet
Letter"
eine
weitere
koreanische
Rom-Com
oder
zumindest
ein
Romantik-Drama
ist.
ParaCrawl v7.1
When
designing
your
own
Custom
Publishing
product,
you
have
the
opportunity
to
contribute
your
ideas
for
the
cover
and
title
or
to
design
them
completely
yourself.
Bei
der
Gestaltung
Ihres
eigenen
Custom-Publishing-Produkts
haben
Sie
die
Möglichkeit,
Ihre
Ideen
für
Umschlag
und
Titel
einzubringen
oder
diese
selbst
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
automatically
added
cover
&
title,
you
can
quickly
and
easily
find
a
wide
variety
of
movies
and
TV
series.
Dank
automatisch
hinzugefügtem
Cover
&
Titel
können
Sie
die
unterschiedlichsten
Filme
und
TV-Serien
schnell
und
einfach
finden.
CCAligned v1
Through
various
themes
Bowtie
shows
key
information
to
the
songs
as
title,
cover,
etc.
on
the
desktop
and
via
Growl.
Mittels
verschiedener
Themes
zeigt
Bowtie
die
wichtigsten
Informationen
zu
den
Songs
wie
Titel,
Cover,
Bewertung
etc.
auf
dem
Desktop
und
via
Growl
an.
ParaCrawl v7.1