Translation of "Cover up" in German
It
is
thought
that
the
ice
cover
may
be
up
to
20
metres
thick.
Die
Eisdecke
soll
möglicherweise
bis
zu
20
Meter
dick
sein.
WMT-News v2019
He
tells
a
new
lie
to
cover
up
those
that
came
before.
Er
erzählt
eine
neue
Lüge,
um
die
vorangehenden
zu
vertuschen.
Tatoeba v2021-03-10
So
we've
developed
certain
tactics
and
strategies
to
cover
up.
Also
haben
wir
bestimmte
Taktiken
und
Strategien
entwickelt,
um
etwas
zu
vertuschen.
TED2013 v1.1
The
Community
grant
can
cover
up
to
80
%
of
the
total
costs.
Die
Finanzhilfe
der
Gemeinschaft
kann
höchstens
80
%
der
Gesamtkosten
abdecken.
TildeMODEL v2018
Such
participation
may
cover
up
to
75%
of
the
eligible
expenditure.
Die
finanzielle
Beteiligung
kann
bis
zu
75%
der
zuschussfähigen
Ausgaben
ausmachen.
TildeMODEL v2018
It
was
also
argued
that
the
annual
contribution
was
necessary
to
cover
the
clean-up
costs
for
contaminated
sites.
Weiterhin
sei
die
Umlage
notwendig,
um
Sanierungskosten
für
Altstandorte
abzudecken.
DGT v2019
Such
contribution
may
cover
up
to
75
%
of
eligible
expenditure.
Diese
Beteiligung
kann
sich
auf
bis
zu
75
%
der
zuschussfähigen
Ausgaben
belaufen.
DGT v2019
The
Community
grant
can
cover
up
to
80
%
of
the
total
eligible
cost.
Die
Finanzhilfe
der
Gemeinschaft
kann
höchstens
80
%
der
förderfähigen
Gesamtkosten
abdecken.
DGT v2019