Translation of "Coverage waste" in German
																						Table
																											32
																											describes
																											the
																											coverage
																											of
																											waste
																											treatment
																											facilities
																											and
																											the
																											criteria
																											used
																											for
																											their
																											exclusion;
																		
			
				
																						Tabelle
																											32
																											beschreibt
																											den
																											Erfassungsgrad
																											der
																											Abfallbehandlungsanlagen
																											und
																											die
																											für
																											Ausschlüsse
																											herangezogenen
																											Kriterien;
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Targeting
																											reduces
																											the
																											waste
																											coverage
																											of
																											advertising.
																		
			
				
																						Durch
																											Targeting
																											werden
																											die
																											Streuverluste
																											von
																											Werbung
																											reduziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											selecting
																											target
																											groups,
																											you
																											minimize
																											your
																											waste
																											coverage
																											in
																											the
																											advertising.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Auswahl
																											von
																											Zielgruppen
																											minimieren
																											Sie
																											Ihre
																											Streuverluste
																											in
																											der
																											Werbung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											target
																											groups
																											can
																											be
																											addressed
																											more
																											directly,
																											waste
																											coverage
																											is
																											minimized
																											and
																											the
																											response
																											rates
																											increase.
																		
			
				
																						Die
																											Zielgruppen
																											können
																											direkter
																											angesprochen
																											werden,
																											Streuverluste
																											werden
																											minimiert
																											und
																											eine
																											höhere
																											Responserate
																											wird
																											erzielt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Commission
																											programme
																											for
																											pilot
																											studies
																											must
																											be
																											consistent
																											with
																											the
																											contents
																											of
																											Annexes
																											I
																											and
																											II,
																											particularly
																											the
																											aspects
																											related
																											to
																											the
																											scope
																											and
																											coverage
																											of
																											wastes,
																											waste
																											categories
																											for
																											the
																											classification
																											of
																											waste,
																											reference
																											years
																											and
																											periodicity
																											taking
																											into
																											account
																											the
																											reporting
																											obligations
																											under
																											Council
																											Regulation
																											259/9314.
																		
			
				
																						Das
																											Pilotstudienprogramm
																											der
																											Kommission
																											muss
																											unter
																											Berücksichtigung
																											der
																											Berichtspflichten
																											nach
																											der
																											Verordnung
																											259/93
																											des
																											Rates14
																											mit
																											dem
																											Inhalt
																											der
																											Anhänge
																											I
																											und
																											II
																											in
																											Einklang
																											stehen,
																											insbesondere
																											mit
																											den
																											Aspekten,
																											die
																											den
																											Erfassungsbereich
																											und
																											den
																											Erfassungsgrad
																											der
																											Abfallstatistiken,
																											die
																											Abfallkategorien
																											für
																											die
																											Einstufung
																											der
																											Abfälle,
																											die
																											Bezugsjahre
																											und
																											die
																											Periodizität
																											betreffen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Commission
																											programme
																											for
																											pilot
																											studies
																											must
																											be
																											consistent
																											with
																											the
																											contents
																											of
																											Annexes
																											I
																											and
																											II,
																											particularly
																											the
																											aspects
																											related
																											to
																											the
																											scope
																											and
																											coverage
																											of
																											wastes,
																											waste
																											categories
																											for
																											the
																											classification
																											of
																											waste,
																											reference
																											years
																											and
																											periodicity
																											taking
																											into
																											account
																											the
																											reporting
																											obligations
																											under
																											Council
																											Regulation
																											259/9316.
																		
			
				
																						Das
																											Pilotstudienprogramm
																											der
																											Kommission
																											muss
																											unter
																											Berücksichtigung
																											der
																											Berichtspflichten
																											nach
																											der
																											Verordnung
																											259/9316
																											des
																											Rates
																											mit
																											dem
																											Inhalt
																											der
																											Anhänge
																											I
																											und
																											II
																											in
																											Einklang
																											stehen,
																											insbesondere
																											mit
																											den
																											Aspekten,
																											die
																											den
																											Erfassungsbereich
																											und
																											den
																											Erfassungsgrad
																											der
																											Abfallstatistiken,
																											die
																											Abfallkategorien
																											für
																											die
																											Einstufung
																											der
																											Abfälle,
																											die
																											Bezugsjahre
																											und
																											die
																											Periodizität
																											betreffen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Thanks
																											to
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											targeting
																											opportunities,
																											you
																											can
																											reach
																											passengers
																											in
																											a
																											targeted
																											way
																											with
																											your
																											advertising
																											and
																											therefore
																											reduce
																											waste
																											coverage
																											to
																											a
																											minimum.
																		
			
				
																						Dank
																											vielseitiger
																											Targeting-Möglichkeiten
																											können
																											Sie
																											mit
																											Ihrer
																											Werbung
																											Reisende
																											gezielt
																											ansprechen
																											und
																											verkleinern
																											damit
																											den
																											Streuverlust
																											auf
																											ein
																											Minimum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											a
																											entrepreneurial
																											success
																											it
																											is
																											important
																											to
																											avoid
																											incorrect
																											decisions,
																											increasing
																											costs
																											or
																											even
																											the
																											loss
																											of
																											reputation
																											or
																											waste
																											coverage
																											occurring
																											by
																											a
																											lack
																											of
																											data
																											quality.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Unternehmens
																											erfolg
																											ist
																											es
																											wichtig,
																											durch
																											mangelnde
																											Datenqualität
																											entstehende
																											Fehlent
																											scheidungen,
																											erhöhte
																											Kosten
																											oder
																											auch
																											Image-
																											oder
																											Streuverluste
																											zu
																											vermeiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											this
																											platform
																											to
																											make
																											your
																											product
																											or
																											services
																											known
																											to
																											the
																											right
																											audiencesin
																											the
																											healthcare
																											market,
																											and
																											without
																											any
																											waste
																											coverage.
																		
			
				
																						Nutzen
																											Sie
																											DocCheck
																											als
																											Plattform,
																											um
																											Ihr
																											Produkt
																											oder
																											Ihre
																											Dienstleistung
																											gezielt
																											und
																											ohne
																											Streuverluste
																											im
																											Gesundheitsmarkt
																											bekannt
																											zu
																											machen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											an
																											international
																											industry
																											gathering,
																											e
																											lectronica
																											gives
																											you
																											an
																											opportunity
																											to
																											address
																											your
																											target
																											group
																											without
																											coverage
																											waste
																											using
																											online
																											advertising
																											-
																											at
																											the
																											e
																											lectronica
																											website
																											or
																											in
																											our
																											regular
																											newsletter.
																		
			
				
																						Als
																											internationaler
																											Branchentreffpunkt
																											bietet
																											Ihnen
																											die
																											e
																											lectronica
																											die
																											Möglichkeit,
																											durch
																											gezielte
																											Online-Werbung
																											Ihre
																											Zielgruppe
																											ohne
																											Streuverlust
																											anzusprechen:
																											auf
																											der
																											e
																											lectronica
																											Website
																											oder
																											im
																											regelmäßigen
																											Newsletter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						While
																											many
																											classic
																											media
																											address
																											target
																											groups
																											rather
																											unspecifically
																											O2
																											Advertising
																											Services
																											ensure
																											target
																											group
																											specific
																											advertising
																											without
																											coverage
																											waste.
																		
			
				
																						Während
																											viele
																											klassische
																											Medien
																											eher
																											unspezifisch
																											Zielgruppen
																											ansprechen,
																											ist
																											mit
																											O2
																											Advertising
																											Services
																											gezielte
																											Werbung
																											ohne
																											Streuverluste
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Programmatic
																											advertising
																											is
																											proving
																											to
																											be
																											the
																											tool
																											around
																											the
																											world
																											for
																											effectively
																											reducing
																											the
																											significant
																											amounts
																											of
																											waste
																											coverage
																											seen
																											in
																											internet
																											advertising.
																		
			
				
																						Programmatic
																											Advertising
																											gilt
																											derzeit
																											weltweit
																											als
																											das
																											Werkzeug,
																											um
																											die
																											erheblichen
																											Streuverluste
																											in
																											der
																											Internet-Werbung
																											mittels
																											gezielter
																											Zielgruppen-Ansprache
																											effektiv
																											zu
																											verringern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Companies,
																											which
																											target
																											market
																											matches
																											the
																											conference
																											topics:
																											Avoid
																											waste
																											coverage
																											and
																											address
																											only
																											those
																											people,
																											which
																											are
																											your
																											customers.
																		
			
				
																						Alle
																											Unternehmen,
																											deren
																											Markt
																											sich
																											mit
																											der
																											Konferenzthematik
																											deckt:
																											Vermeiden
																											Sie
																											Streuverluste
																											und
																											sprechen
																											Sie
																											genau
																											die
																											Leute
																											an,
																											die
																											Ihre
																											Kunden
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											this
																											innovative
																											navigation
																											information
																											system
																											also
																											offers
																											you
																											a
																											smart
																											advertising
																											management
																											system
																											at
																											the
																											highest
																											level
																											–
																											without
																											any
																											waste
																											coverage.
																		
			
				
																						Dieses
																											innovative
																											Navigations-
																											und
																											Informationssystem
																											bietet
																											Ihnen
																											darüber
																											hinaus
																											ein
																											intelligentes
																											Werbemanagement
																											auf
																											höchstem
																											Niveau
																											–
																											ohne
																											Streuverluste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											though
																											we
																											also
																											attend
																											several
																											other
																											trade
																											fairs
																											for
																											integrated
																											systems
																											and
																											visual
																											communication
																											each
																											year,
																											we
																											need
																											to
																											clearly
																											state
																											that
																											we
																											meet
																											our
																											exact
																											target
																											audience
																											at
																											the
																											EuroCIS
																											and
																											experience
																											little
																											waste
																											coverage.
																		
			
				
																						Wir
																											besuchen
																											zwar
																											jedes
																											Jahr
																											auch
																											einige
																											weitere
																											Fachmessen
																											für
																											integrierte
																											Systeme
																											und
																											visuelle
																											Kommunikation,
																											man
																											muss
																											aber
																											ganz
																											klar
																											sagen:
																											Auf
																											der
																											EuroCIS
																											treffen
																											wir
																											genau
																											unsere
																											Zielgruppe
																											und
																											haben
																											wenig
																											Streuverluste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											doing
																											this,
																											Google
																											guarantees
																											that
																											the
																											users
																											only
																											watch
																											videos
																											that
																											are
																											relevant
																											to
																											them
																											and
																											that
																											the
																											advertisers
																											reach
																											relevant
																											users
																											and
																											potential
																											customers,
																											especially
																											now
																											since
																											all
																											YouTube
																											formats
																											allow
																											an
																											orientation
																											towards
																											age
																											and
																											gender,
																											further
																											minimising
																											wasted
																											coverage.
																		
			
				
																						Damit
																											gewährleistet
																											Google,
																											dass
																											User
																											nur
																											für
																											sie
																											relevante
																											Spots
																											sehen
																											und
																											Werbetreibende
																											im
																											Umkehrschluss
																											interessierte
																											User
																											und
																											potentielle
																											Kunden
																											ansprechen,
																											zumal
																											alle
																											YouTube-Formate
																											zusätzlich
																											eine
																											demographische
																											Ausrichtung
																											nach
																											Alter
																											und
																											Geschlecht
																											ermöglichen,
																											die
																											Streuverluste
																											weiter
																											minimiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1