Translation of "Covet" in German

Thou shalt not covet thy neighbor's wife
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib.
OpenSubtitles v2018
Thou shalt not covet thy neighbour's wife.
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib.
OpenSubtitles v2018
Thou shalt not covet anything that is thy neighbor's.
Du sollst nicht begehren, was dein Nächster hat.
OpenSubtitles v2018
Oscar always did covet Julian's ring.
Oscar hat immer Julians Ring begehrt.
OpenSubtitles v2018
Thou shalt not covet thy neighbor's wife, Andy.
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Andy.
OpenSubtitles v2018
Collectors are right to covet his work.
Die Sammler haben recht, seine Arbeit zu begehren.
OpenSubtitles v2018
You will always covet what your brother has.
Du wirst immer das begehren, was dein Bruder hat.
OpenSubtitles v2018
You covet death that much?
Begehrst du den Tod so sehr?
OpenSubtitles v2018
Thou shall never covet thy own wife.
Du sollst niemals begehren deine eigene Frau.
OpenSubtitles v2018
If you so much as covet her, I'll kill you.
Wenn Ihr es wagt, sie zu begehren, werde ich Euch töten.
OpenSubtitles v2018
Thou shalt not covet thy neighbor's goods nor make graven images.
Du sollst weder deines Nachbarn Gut begehren, noch irgendein Gleichnis machen.
OpenSubtitles v2018
T o covet, that just goes to what you' re thinking.
Schließlich hat das Begehren nur mit Gedanken zu tun.
OpenSubtitles v2018
We do not covet the lives or goods of any people.
Wir begehren nicht anderer Leute Leben oder Gut.
OpenSubtitles v2018
Do we seek out things to covet?
Suchen wir nach Dingen, die wir begehren wollen?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

most coveted coveted covetted covetousness
covets covetous covet coveting
covetable covetously