Translation of "Coveted" in German
So,
can
we
produce
more
of
this
coveted
commodity?
Können
wir
also
dieses
begehrte
Gut
selber
produzieren?
TED2020 v1
But
over
time,
the
ancient
became
worthless,
and
the
new,
coveted.
Doch
mit
der
Zeit
wurde
Antikes
wertlos
und
Neues
begehrt.
TED2020 v1
"
It
is
the
oldest
and
most
coveted
medal
in
this
field
of
engineering
in
the
United
States.
Es
ist
die
älteste
und
begehrteste
Medaille
in
diesem
Gebiet
in
den
USA.
Wikipedia v1.0
The
coveted
Nobel
Peace
prize
will
be
awarded
on
Friday.
Am
Freitag
wird
der
begehrte
Friedensnobelpreis
verliehen.
Tatoeba v2021-03-10
The
apprenticeship
positions
at
the
district
are
apparently
very
coveted.
Die
Lehrstellen
beim
Kreis
sind
offenbar
sehr
begehrt.
WMT-News v2019
I
have
coveted
no
man's
silver,
or
gold,
or
apparel.
Ich
habe
euer
keines
Silber
noch
Gold
noch
Kleid
begehrt.
bible-uedin v1
The
coveted
right-hand
page
was
not
given
up
to
the
whole
issue.
Die
begehrte
rechte
Seite
wurde
nicht
dem
Inhalt
zugeschlagen.
TED2020 v1
I
coveted
your
talent
because
i
have
none.
Ich
begehrte
dein
Talent,
weil
ich
keins
habe.
OpenSubtitles v2018
David
sent
Uriah
into
battle
because
he
coveted
Bathsheba.
David
schickte
Urija
in
den
Krieg,
weil
er
Batseba
begehrte.
OpenSubtitles v2018
But
there
was
another
who
coveted
her.
Aber
es
gab
einen
weiteren,
der
sie
begehrte.
OpenSubtitles v2018
What
I
coveted
was
knowledge.
Was
ich
aber
begehrte,
war
Wissen.
OpenSubtitles v2018
My
hair
is
a
coveted
nesting
material.
Meine
Haare
sind
ein
begehrtes
Nestbaumaterial.
OpenSubtitles v2018
Oh,
that's
a
coveted
spot.
Oh,
das
ist
eine
begehrte
Stelle.
OpenSubtitles v2018