Translation of "Covetous" in German
Women
are
covetous
creatures,
my
friend.
Frauen
sind
habgierig,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
During
this
prosperous
period,
many
covetous
eyes
were
cast
at
the
city.
Während
dieser
wohlhabenden
Periode
wurden
viele
habgierige
Augen
an
der
Stadt
geworfen.
ParaCrawl v7.1
Three
unskillful
roots:
states
of
mind
that
are
covetous,
corrupt,
or
confused.
Drei
ungeschickte
Wurzeln:
Geisteszustände,
die
habgierig,
korrupt
oder
verwirrt
sind.
ParaCrawl v7.1
Response:
because
they
are
covetous.
Antwort:
weil
sie
begehrlich
sind.
ParaCrawl v7.1
There
is
the
case
where
a
certain
person
is
not
covetous.
Da
ist
der
Fall,
in
dem
eine
bestimmte
Person
nicht
habgierig
ist.
ParaCrawl v7.1
That
is
what
"covetous"
means!
Das
ist
was
"geizig"
bedeutet!
ParaCrawl v7.1
There
is
the
case
where
a
certain
person
is
covetous.
Da
ist
der
Fall,
in
dem
eine
bestimmte
Person
habgierig
ist.
ParaCrawl v7.1
And
the
Pharisees
also,
who
were
covetous,
heard
all
these
things:
and
they
derided
him.
Das
alles
hörten
die
Pharisäer
auch,
und
waren
geizig,
und
spotteten
sein.
bible-uedin v1
A
squeezing,
wrenching,
grasping,
clutching...
covetous
old
sinner.
Scrooge
war
ein
Geizkragen,
ein
Blutsauger,
ein
erpresserischer,
habgieriger
alter
Sünder.
OpenSubtitles v2018
A
month
would
go
by,
and
I
would
think,
"Those
covetous
thoughts
are
gone
now.
Ein
Monat
ging
vorbei
und
ich
dachte:
"Diese
begehrlichen
Gedanken
sind
jetzt
weg.
ParaCrawl v7.1
And
this
act
of
generosity
on
the
part
of
Mary
was
a
most
cutting
rebuke
of
his
covetous
disposition.
Und
diese
Tat
der
Großzügigkeit
von
seitens
Maria
war
ein
schärfster
Tadel
für
seine
habgierigen
Neigungen.
ParaCrawl v7.1
The
covetous,
greedy
views
of
the
men,
on
my
nice
companion
amused
me.
Mich
vergnügten
die
begehrlichen,
gierigen
Blicke
der
Männer,
auf
meine
schöne
Begleiterin.
ParaCrawl v7.1