Translation of "Coworker" in German
The
coworker
claimed
he
had
missed
the
bus.
Der
Mitarbeiter
behauptete,
er
habe
den
Bus
verpasst.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
tormented
by
his
coworker
all
day
long.
Tom
wurde
von
seinem
Mitarbeiter
den
ganzen
Tag
malträtiert.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
slept
with
a
coworker.
Maria
hat
mit
einem
Kollegen
geschlafen.
Tatoeba v2021-03-10
Until
1914
he
was
coworker
in
the
office
of
Heinz
Lassen
in
Bremen.
Bis
1914
war
er
Mitarbeiter
im
Büro
von
Heinz
Lassen
in
Bremen.
Wikipedia v1.0
A
former
coworker
and
friend
of
mine
has
a
father
who
serves
in
the
Kansas
House
of
Representatives.
Der
Vater
einer
früheren
Kollegin
und
Freundin
ist
Mitglied
im
Repräsentantenhaus
von
Kansas.
TED2020 v1
I
think
my
coworker
just
had
a
heart
attack.
Ich
glaube,
dass
mein
Kollege
gerade
einen
Herzinfarkt
hatte.
OpenSubtitles v2018
Haven't
forgotten
about
you,
suspicious
Iranian
coworker.
Haben
nicht
über
Sie,
verdächtige
iranische
Mitarbeiter
vergessen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Tucker,
Vivian
went
over
to
Fancie's
last
night
with
a
coworker.
Hey,
Vivian
war
gestern
Abend
mit
einer
Kollegin
im
Fancie's.
OpenSubtitles v2018
I'm
no
longer
your
coworker,
Detective.
Ich
bin
nicht
mehr
Ihr
Mitarbeiter,
Detective.
OpenSubtitles v2018
Bradley
Fine
was
more
than
just
a
coworker
and
a
friend.
Bradley
Fine
war
mehr
als
nur
ein
Kollege
und
Freund.
OpenSubtitles v2018
And
Robin
was
staying
with
her
coworker,
Patrice.
Und
Robin
wohnte
bei
ihrer
Kollegin
Patrice.
OpenSubtitles v2018
She
was
your
coworker,
your
friend.
Sie
war
Ihre
Kollegin,
Ihre
Freundin.
OpenSubtitles v2018
Could
be
family,
a
friend,
a
coworker.
Könnte
Familie,
eine
Freundin
oder
Kollegin
sein.
OpenSubtitles v2018
Walter's
coworker
Elena,
her
brother
Abel
committed
suicide...
Walters
Kollegin
Elena,
ihr
Bruder
Abel
hat
Selbstmord
begangen...
OpenSubtitles v2018
Yep,
nut
case
named
Charles
Braverman--
indicted
for
the
murder
of
a
coworker.
Ein
Spinner
namens
Charles
Braverman,
angeklagt
wegen
Mordes
an
einem
Kollegen.
OpenSubtitles v2018
My
first
lover
is
a
coworker.
Mein
erster
Liebhaber
ist
ein
Arbeitskollege.
OpenSubtitles v2018
Friend,
coworker,
relative,
and
I'll
play
along.
Freund,
Arbeitskollege,
Verwandte
und
ich
werde
mitmachen.
OpenSubtitles v2018
I'll
tell
the
Marshal
what
happened
to
his
coworker.
Ich
werde
dem
Marschall
sagen,
was
mit
seinem
Kollegen
los
ist.
OpenSubtitles v2018