Translation of "Cqc" in German
																						Depending
																											on
																											the
																											product,
																											the
																											fee
																											charging
																											for
																											the
																											CQC
																											Mark
																											Certification
																											can
																											vary.
																		
			
				
																						Je
																											nach
																											Produkt,
																											können
																											die
																											Kosten
																											der
																											CQC-Zertifizierung
																											variieren.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											2014,
																											CQC
																											is
																											the
																											largest
																											certification
																											authority
																											in
																											China.
																		
			
				
																						Derzeit
																											ist
																											das
																											CQC
																											die
																											größte
																											Zertifizierungsbehörde
																											in
																											China.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											controllers
																											are
																											UL,
																											CE,
																											CQC
																											and
																											RoHS
																											approved.
																		
			
				
																						Die
																											Steuerungen
																											sind
																											UL,
																											CE,
																											CQC
																											und
																											RoHS
																											zugelassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											material
																											has
																											pass
																											the
																											SGS,
																											CQC
																											and
																											CE.
																		
			
				
																						Das
																											Material
																											hat
																											Durchlauf
																											der
																											SGS,
																											das
																											CQC
																											und
																											das
																											CER.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											successful
																											certification,
																											the
																											products
																											can
																											be
																											marked
																											with
																											CQC.
																		
			
				
																						Die
																											Geräte
																											dürfen,
																											nach
																											erfolgter
																											Zertifizierung,
																											mit
																											dem
																											CQC-Mark
																											gekennzeichnet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											devices
																											have
																											ENEC,
																											CE,
																											CQC
																											and
																											C-Tick
																											certification.
																		
			
				
																						Die
																											Geräte
																											verfügen
																											über
																											eine
																											ENEC-,
																											CE-,
																											CQC-
																											und
																											C-Tick-Zertifizierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											individual
																											load
																											cases
																											are
																											superimposed
																											using
																											the
																											SRSS
																											or
																											CQC
																											method.
																		
			
				
																						Die
																											einzelnen
																											Lastfälle
																											werden
																											mit
																											der
																											SRSS-
																											oder
																											CQC-Regel
																											überlagert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Analogue
																											this
																											is
																											working
																											for
																											the
																											CQC
																											rule.
																		
			
				
																						Das
																											funktioniert
																											analog
																											für
																											die
																											CQC-Regel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Two
																											versions
																											of
																											the
																											CQC
																											are
																											available:
																		
			
				
																						Zwei
																											Versionen
																											des
																											CQC
																											sind
																											verfügbar:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Included
																											in
																											this
																											testing
																											is
																											the
																											CB
																											safety
																											testing
																											conducted
																											by
																											the
																											CQC.
																		
			
				
																						Enthalten
																											in
																											diesem
																											Testverfahren
																											ist
																											der
																											von
																											CQC
																											durchgeführte
																											CB-Sicherheitstest.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											superposition
																											using
																											standard
																											quadratic
																											rules
																											such
																											as
																											the
																											CQC
																											rule
																											is
																											also
																											common.
																		
			
				
																						Eine
																											Überlagerung
																											mittels
																											üblicher
																											quadratischer
																											Regeln
																											wie
																											der
																											CQC-Regel
																											ist
																											aber
																											ebenfalls
																											üblich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											calculation
																											parameters
																											of
																											Result
																											Combinations
																											you
																											can
																											then
																											select
																											the
																											CQC
																											rule.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Berechnungsparametern
																											der
																											Ergebniskombination
																											kann
																											dann
																											die
																											CQC-Regel
																											ausgewählt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											costs
																											of
																											voluntary
																											CQC
																											certification
																											are
																											considerably
																											high.
																		
			
				
																						Die
																											Kosten
																											für
																											die
																											freiwillige
																											CQC-Zertifizierung
																											sind
																											allerdings
																											relativ
																											hoch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nice
																											try
																											Ghost,
																											but
																											when
																											it
																											comes
																											to
																											CQC,
																											I
																											have
																											the
																											upper
																											hand.
																		
			
				
																						Netter
																											Versuch,
																											Ghost,
																											aber
																											wenn
																											es
																											um
																											CQC
																											geht,
																											hab
																											ich
																											die
																											Überhand.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Products
																											marked
																											with
																											the
																											CQC
																											Mark
																											are
																											less
																											likely
																											to
																											be
																											detained
																											at
																											Chinese
																											customs.
																		
			
				
																						Produkte,
																											die
																											eine
																											CQC-Zertifizierung
																											besitzen,
																											haben
																											weniger
																											Probleme
																											beim
																											chinesischen
																											Zoll
																											eingeführt
																											zu
																											werden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Jieda
																											Adetong
																											series
																											thick
																											film
																											heating
																											tube/element
																											has
																											certificated
																											by
																											CQC,
																											ROHS,
																											FDA
																											and
																											MA.
																		
			
				
																						Jieda
																											Adetong-Serie
																											Dickfilmheizrohr
																											/
																											-element
																											wurde
																											von
																											CQC,
																											ROHS,
																											FDA
																											und
																											MA
																											zertifiziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											voluntary
																											CQC
																											mark
																											is
																											comparable
																											to
																											a
																											German
																											GS,
																											a
																											VDE
																											or
																											SIQ
																											mark.
																		
			
				
																						Das
																											freiwillige
																											CQC-Mark
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											einem
																											Deutschen
																											GS-Zeichen
																											oder
																											einem
																											VDE-
																											bzw.
																											SIQ-Zeichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											products
																											have
																											passed
																											CQC,
																											CE,
																											FCC,
																											ROHS,
																											energy
																											saving
																											certifications.
																		
			
				
																						Unsere
																											Produkte
																											sind
																											vergangen,
																											CQC,
																											CE,
																											FCC,
																											ROHS,
																											energiesparende
																											Zertifizierungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Custe
																											o
																											Que
																											Custar
																											(in
																											English,
																											Whatever
																											it
																											Takes,
																											represented
																											by
																											the
																											acronym
																											CQC)
																											is
																											a
																											Brazilian
																											television
																											comedy
																											show,
																											produced
																											by
																											Eyeworks
																											and
																											aired
																											weekly
																											by
																											Rede
																											Bandeirantes
																											since
																											March
																											17,
																											2008.
																		
			
				
																						Custe
																											o
																											Que
																											Custar,
																											auch
																											bekannt
																											unter
																											ihrer
																											Abkürzung
																											"CQC",
																											ist
																											eine
																											brasilianische
																											Nachrichtensatire,
																											die
																											seit
																											2008
																											von
																											Cuatro
																											Cabezas
																											für
																											den
																											Sender
																											Rede
																											Bandeirantes
																											produziert
																											wird.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											CQC
																											Mark
																											guarantees
																											the
																											conformity
																											of
																											the
																											product
																											with
																											the
																											Chinese
																											standards
																											(Guobiao
																											standards)
																											regarding
																											safety,
																											quality,
																											environmental
																											and
																											energy
																											efficiencies.
																		
			
				
																						Die
																											freiwillige
																											CQC-Zertifizierung
																											ist
																											ein
																											Qualitätssiegel
																											und
																											dient
																											dazu,
																											die
																											Konformität
																											der
																											Produkte
																											mit
																											den
																											chinesischen
																											Standards
																											und
																											Regularien
																											(GB
																											Standard)
																											zu
																											gewährleisten,
																											darunter
																											fallen
																											Aspekte
																											wie
																											Sicherheit,
																											Umwelt,
																											Qualität
																											und
																											Leistungsfähigkeit.
															 
				
		 WikiMatrix v1