Translation of "Cracked print" in German
																						A
																											cam-shaped
																											swinging
																											shear
																											cut
																											optimises
																											the
																											trimming
																											quality
																											and
																											minimises
																											the
																											cracking
																											of
																											printing
																											ink
																											at
																											the
																											cutting
																											site.
																		
			
				
																						Ein
																											kurvenförmiger
																											Schwingschnitt
																											optimiert
																											die
																											Schnittqualität
																											und
																											vermindert
																											gleichzeitig
																											das
																											Abplatzen
																											von
																											Druckfarbe
																											an
																											der
																											Schnittstelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Consequently,
																											no
																											cracking
																											of
																											the
																											printing
																											ink
																											occurs,
																											and
																											the
																											printing
																											ink
																											is
																											transferred
																											in
																											its
																											entirety
																											to
																											the
																											substrate
																											24
																											.
																		
			
				
																						Dadurch
																											erfolgt
																											keine
																											Spaltung
																											der
																											Druckfarbe,
																											und
																											die
																											Druckfarbe
																											wird
																											vollständig
																											auf
																											das
																											Substrat
																											24
																											übertragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Creasing
																											along
																											the
																											fold
																											line
																											can
																											considerably
																											reduce
																											or
																											even
																											avoid
																											the
																											cracking
																											of
																											the
																											printing
																											ink.
																		
			
				
																						Das
																											Einbringen
																											einer
																											Rillung
																											entlang
																											der
																											Falzlinie
																											kann
																											das
																											Brechen
																											der
																											Druckfarbe
																											deutlich
																											reduzieren
																											oder
																											sogar
																											ganz
																											vermeiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1