Translation of "Crackling sound" in German

The crackling sound underlines the disturbing experience ideally.
Der knisternde Sound unterstreicht das verstörende Erlebnis ideal.
ParaCrawl v7.1
This candle burns clean and has a soothing crackling sound when lit.
Diese Kerze brennt sauber und hat eine beruhigende Knistern Geräusch wenn beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
A crackling sound is audible, automatically suggesting fire and a threat.
Ein knisterndes Brandgeräusch ist hörbar, das unwillkürlich Feuer und Bedrohung suggeriert.
WikiMatrix v1
A known problem is sound crackling of external sound cards.
Ein sehr häufiges Problem ist das Soundknacken bei externen Soundkarten.
ParaCrawl v7.1
When running of the reindeers, it is created one through the sinew-movement evoked, crackling sound.
Beim Laufen der Rentiere entsteht ein durch die Sehnenbewegung hervorgerufenes, knisterndes Geräusch.
ParaCrawl v7.1
When running, a crackling sound originates, like which the reindeers.
Beim Laufen entsteht ein knisterndes Geräusch, ähnlich dem der Rentiere.
ParaCrawl v7.1
Day and night I could hear the crackling sound of electric current and blood-curdling screams.
Tag und Nacht konnte ich das Knistern des elektrischen Stroms hören und die markerschütternden Schreie.
ParaCrawl v7.1
They make a remarkable dry crackling sound.
Sie erzeugen ein knisterndes Geräusch.
ParaCrawl v7.1
They burn very well and make a soft crackling sound like a small campfire.
Der Holzdocht brennt prima und man hört ein leichtes knisterndes Geräusch, wie ein Holzfeuer.
ParaCrawl v7.1
It can also cause fluid to build up in your lungs which is the crackling sound that I am hearing.
Es kann außerdem verursachen, dass sich Flüssigkeit in deiner Lunge bildet, was dieses knisternde Geräusch ist, das ich höre.
OpenSubtitles v2018
Do you hear a crackling sound?
Hörst du das Knistern?
OpenSubtitles v2018
He saw about six of these flashes, accompanied by a crackling sound before the Tower collapsed.
Er sah ungefähr 6 von diesen Blitzen, begleitet von einem krachenden Geräusch, bevor der Turm zusammenbrach.
OpenSubtitles v2018
A physical exam may also reveal depression, emaciation, and a crackling sound in the lungs while breathing.
Eine körperliche Untersuchung kann auch zeigen, Depressionen, Abmagerung, und ein Knistern in der Lunge beim Atmen.
ParaCrawl v7.1
Relax Melodies Premium - with the help of this application you will be able to relax to the beautiful sounds of nature such as the crackling fire, the sound of the ocean, the sound of the forest, the rain, singing whales, howling wind, and more.
Relax Melodies Premium - mit Hilfe dieser Anwendung werden Sie in der Lage sein, um den schönen Klängen der Natur wie dem knisternden Feuer, das Rauschen des Meeres, das Rauschen des Waldes, die regen, Gesang Wale, heulenden Wind und mehr zu entspannen.
CCAligned v1
Our products deliver on all dimensions whether it is the crackling sound of fire, the view of a perfect flame, the optimized burning for efficient and sustainable use or the timeless design.
Unsere Produkte decken alle Facetten ab – vom knisternden Geräusch des Feuers, über den großzügigen Blick auf die Flammen und die optimierte Verbrennung für nachhaltigen Gebrauch – verpackt in unserem zeitlosen Design.
ParaCrawl v7.1
The detector will give off a small beeping or crackling sound when pointed at an item giving off radio frequencies.
Der Detektor gibt ein leichtes piepsendes oder knackendes Geräusch von sich, wenn er auf einen Gegenstand gerichtet wird, der Funkwellen abgibt.
ParaCrawl v7.1
The crackling sound when the flower combs are being touched is characteristic, as if they had made of crepe paper.
Das knisternde Geräusch wenn die Blätterkämme berührt werden ist bezeichnend, als wären sie aus Krepppapier gemacht.
ParaCrawl v7.1
If these are too high, it can come to problems at connecting external devices (for example sound crackling with external sound cards or short interruptions in Real-Time-Audio).
Sind diese zu hoch, so kann es beim Anschluss von externen Geräten zu Problemen kommen (z.B. Soundknacken bei externen Soundkarten oder kurzen Unterbrechungen in Real-Time-Audio).
ParaCrawl v7.1
After the correct temperature of chocolate very gloss, break off the crisp crackling sound, there is a clear melting point (with the grip in the palm of the melting is not a concept).
Nach der richtigen Temperatur der Schokolade sehr glänzend, brechen Sie die knackigen knisternden Klang, gibt es einen klaren Schmelzpunkt (mit dem Griff in der Palme des Schmelzens ist kein Konzept).
ParaCrawl v7.1
You just have to Stoke the fire, throw wood and listen to their muffled crackling sound while burning.
Sie müssen nur Schüren das Feuer, das Holz zu werfen, und hören auf Ihre dumpfen Knistern, während das brennen.
CCAligned v1
They shocked the practitioners from one end of the corridor to the other end, with the crackling sound of the electric batons and the groaning of the practitioners filling the place.
Sie schocken die Praktizierenden von einem Ende des Korridors bis zum anderen, mit den knisternden Geräuschen der Elektrostäbe und dem Stöhnen der Praktizierenden, die den Korridor erfüllen.
ParaCrawl v7.1
It's Vietnam's version of a crepe named after the crackling sound that the pancake batter makes when it's poured over the hot skillet.
Die vietnamesische Version des Crêpes ist nach dem Geräusch benannt, das der Pfannkuchenteig macht, wenn er die heiße Pfanne berührt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

sound crackle was sound soundly
sounded he sounded as it sounds crackling
sounded out crackling sound