Translation of "Cranny" in German

The all-pervading red dust seeped into every nook and cranny.
Roter Staub drang in alle Winkel.
TED2020 v1

I love every nook and cranny.
Ich liebe jede Ecke und jeden Winkel.
OpenSubtitles v2018

I guess we can find a cranny somewhere for you.
Ich denke, wir können einen Winkel für Sie finden.
OpenSubtitles v2018

I know every nook and cranny.
Ich kenne jede Ecke und jeden Winkel.
OpenSubtitles v2018

Gives you access to every nook and cranny.
Gibt Ihnen Zugang zu jedem Winkel und jeder Ritze.
OpenSubtitles v2018

Orders and invoices came from every nook and cranny.
Aufträge und Rechnungen stapelten sich in allen Ecken und Enden.
QED v2.0a

Airwheel is world-renowned as an electric monocycle-manufacturer in every nook and cranny of the world.
Airwheel ist weltweit als elektrische Monocycle-Hersteller in allen Ecken und Enden der Welt.
ParaCrawl v7.1

There they crawl under a blanket and explore every nook and cranny.
Dort krabbeln sie unter der Bettdecke hervor und erkunden jeden Winkel.
ParaCrawl v7.1

The devs packed humor into any nook and cranny they could.
Die Entwickler verpackt Humor in jede Ecke und jeden Winkel sie konnten.
ParaCrawl v7.1

Every nook and cranny begs to be photographed.
Jede Ecke und jeder Winkel möchte fotografiert werden.
ParaCrawl v7.1

Every nook and cranny should be rinsed of soap.
Jeder Nook und Ritze sollten von der Seife ausgespült werden.
ParaCrawl v7.1