Translation of "Crap table" in German
I'm
so
scared
my
bones
are
clicking,
like
dice
on
a
Reno
crap
table.
Mir
klappern
vor
Angst
die
Zähne,
wie
Würfel
auf
einem
Spieltisch.
OpenSubtitles v2018
I
managed
to
corner
him
at
a
crap
table.
Ich
konnte
ihn
an
einem
Spieltisch
einfangen.
OpenSubtitles v2018
I'll
tell
you,
Jack,
I've
about
had
my
fill
of
the
crap
table.
Unter
uns,
Jack,
ich
hab
am
Würfeltisch
ganz
schön
abgesahnt.
OpenSubtitles v2018
He
loses
$4,000
at
the
crap
table.
Er
verliert
$4000
am
Spieltisch.
OpenSubtitles v2018
I'll
get
him
to
the
crap
table.
Ich
hol
ihn
zum
Craps-Tisch.
OpenSubtitles v2018
Nothing
much,
he
had
a
few
drinks,
dropped
200
at
the
crap
table,
made
a
phone
call
and
left.
Nicht
viel,
er
hatte
ein
paar
Drinks...
verlor
200
am
Würfeltisch,
telefonierte
und
ging.
OpenSubtitles v2018
It's
like
walkin'
into
a
casino
in
Vegas...
layin'
down
your
money
on
the
crap
table
and
winning'
on
the
first
roll.
Es
ist
wie
wenn
man
in
Vegas
ins
Casino
kommt...
das
Geld
auf
den
Spieltisch
haut...
und
beim
ersten
Wurf
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
We
just
took
a
pounding
at
the
craps
table.
Wir
haben
gerade
eine
Tracht
Prügel
am
Würfeltisch
verloren.
OpenSubtitles v2018
I
met
her
at
the
craps
table.
Ich
habe
sie
am
Craps-Tisch
kennengelernt.
OpenSubtitles v2018
We
met
at
the
craps
table.
Wir
haben
uns
am
Craps-Tisch
kennengelernt.
OpenSubtitles v2018
Here
we
have
the
craps
table,
we've
got
slots,
we
got
the
big-wheel
thingy.
Wir
sind
hier
am
Craps-Tisch,
wir
haben
einarmige
Banditen,
dieses
Glücksrad.
OpenSubtitles v2018
The
Captain
and
I
will
be
laying
down
heavy
bread
at
the
craps
table.
Der
Captain
und
ich
präsentieren
am
Craps-Tisch
ein
paar
Riesen.
OpenSubtitles v2018
Pit
boss
sent
some
shrimp
cocktails
over
to
our
craps
table.
Pit
Boss
schickte
ein
paar
Shrimps-Cocktails
zu
unserem
Würfeltisch.
OpenSubtitles v2018