Translation of "Crash site" in German
The
crash
site
is
not
far
from
a
marquee
within
airport
premises.
Die
Absturzstelle
liegt
nur
unweit
eines
Festzeltes
auf
dem
Flughafengelände
entfernt.
WMT-News v2019
Colonel
Packard,
this
mission
to
the
crash
site
is
folly.
Colonel
Packard,
dieser
Fußmarsch
zur
Absturzstelle
ist
Wahnsinn.
OpenSubtitles v2018
We're
coming
up
on
the
crash
site.
Wir
sind
jetzt
gleich
an
der
Absturzstelle.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
went
to
the
crash
site
because...
I
needed
to...
Ich
glaube,
ich
war
an
der
Absturzstelle,
weil...
ich
musste...
OpenSubtitles v2018
This
thing
emerged
from
the
Kryptonian
crash
site
just
moments
ago.
Dieses
Ding
ist
erst
vor
Kurzem
an
der
Absturzstelle
des
kryptonischen
Schiffes
aufgetaucht.
OpenSubtitles v2018
He
found
a
survivor
at
the
crash
site.
Er
fand
an
der
Absturzstelle
eine
Überlebende.
OpenSubtitles v2018
This
isn't
a
crime
scene,
it's
a
crash
site.
I'm
a
jack-of-
many-trades.
Das
hier
ist
kein
Tatort,
es
ist
eine
Absturzstelle.
OpenSubtitles v2018
Because
the
crime
scene,
crash
site,
two
entirely
different
places,
hmm?
Weil
der
Tatort,
die
Absturzstelle,
zwei
verschiedene
Orte
sind?
OpenSubtitles v2018
Chewbacca
and
I
will
go
out
to
inspect
the
crash
site.
Chewbacca
und
ich
sehen
uns
die
Absturzstelle
an.
OpenSubtitles v2018
But
she
knows
we
were
at
the
crash
site?
Aber
sie
weiß,
dass
wir
am
Absturzort
waren?
OpenSubtitles v2018
Cargo
has
survived
and
fled
crash
site.
Ladung
hat
überlebt
und
ist
vom
Absturzort
geflohen.
OpenSubtitles v2018
64,
I
can't
see
the
crash
site.
Over.
Ich
kann
die
Absturzstelle
nicht
sehen.
OpenSubtitles v2018
They
need
to
get
to
Durant's
crash
site
fast.
Sie
müssen
schnell
zu
Durants
Absturzstelle.
OpenSubtitles v2018