Translation of "Create applications" in German
																						So
																											you
																											can
																											create
																											applications
																											that
																											reward
																											focused
																											brain
																											states.
																		
			
				
																						Damit
																											lassen
																											sich
																											Anwendungen
																											schaffen,
																											die
																											einen
																											Konzentrationszustand
																											belohnen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						We
																											create
																											grant
																											applications
																											on
																											the
																											customer's
																											behalf
																											and
																											provide
																											consultation.
																		
			
				
																						Wir
																											erstellen
																											im
																											Kundenauftrag
																											Förderanträge
																											und
																											stehen
																											beratend
																											zur
																											Seite.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											messages
																											that
																											Message
																											Queuing
																											applications
																											create
																											are
																											normal
																											messages
																											by
																											default.
																		
			
				
																						Alle
																											von
																											Message
																											Queuing-Anwendungen
																											erstellten
																											Nachrichten
																											sind
																											standardmäßig
																											normale
																											Nachrichten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											customizable
																											options
																											you
																											can
																											create
																											tailor-made
																											applications.
																		
			
				
																						Mit
																											einstellbaren
																											Optionen
																											können
																											kundenspezifische
																											Anwendungen
																											erzeugt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maximize
																											existing
																											data
																											sources
																											to
																											create
																											next-generation
																											applications.
																		
			
				
																						Maximieren
																											Sie
																											vorhandene
																											Datenquellen,
																											um
																											Anwendungen
																											der
																											nächsten
																											Generation
																											zu
																											entwickeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thus,
																											even
																											"non-programmers"
																											can
																											create
																											applications.
																		
			
				
																						So
																											können
																											auch
																											„Nicht-Programmierer“
																											Anwendungen
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											Professional
																											Edition
																											you
																											can
																											use
																											all
																											Plug-in
																											functions
																											and
																											create
																											your
																											own
																											applications
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Profi-Edition
																											erhalten
																											Sie
																											alle
																											Plug-in
																											Funktionen
																											um
																											eigene
																											Anwendungen
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											unhosted.org
																											frameworkl
																											enables
																											web
																											developer
																											to
																											create
																											such
																											applications.
																		
			
				
																						Das
																											unhosted.org-Projekt
																											stellt
																											ein
																											Framework
																											zur
																											Verfügung,
																											um
																											solche
																											Web-Applikationen
																											zu
																											entwickeln.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											don’t
																											have
																											to
																											be
																											a
																											programmer
																											to
																											create
																											powerful
																											applications.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											kein
																											Programmierer
																											sein,
																											um
																											leistungsstarke
																											Anwendungen
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											don't
																											have
																											to
																											be
																											a
																											programmer
																											to
																											create
																											powerful
																											applications.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											kein
																											Programmierer
																											sein,
																											um
																											leistungsstarke
																											Anwendungen
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											does
																											the
																											solution
																											support
																											business
																											and
																											professional
																											developers
																											to
																											create
																											applications?
																		
			
				
																						Wie
																											unterstützt
																											die
																											Lösung
																											Geschäfts-
																											und
																											professionelle
																											Entwickler
																											bei
																											der
																											Erstellung
																											von
																											Anwendungen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Create
																											your
																											own
																											applications
																											in
																											LabVIEW
																											tm,
																											C
																											or
																											Visual
																											Basic.
																		
			
				
																						Schaffen
																											Sie
																											Ihre
																											eigenen
																											Anwendungen
																											in
																											LabVIEW
																											TM,
																											C
																											oder
																											Visual
																											Basic.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Create
																											your
																											own
																											applications,
																											quickly
																											and
																											cost-effectively
																		
			
				
																						Entwickeln
																											Sie
																											schnell
																											und
																											kosteneffizient
																											eigene
																											Applikationen!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											can
																											create
																											shortcuts
																											to
																											applications
																											as
																											well
																											as
																											processes
																											and
																											activities.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Verknüpfungen
																											zu
																											Anwendungen
																											sowie
																											Prozesse
																											und
																											Aktivitäten
																											erstellen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											maritime
																											solutions
																											inspire
																											developers
																											to
																											create
																											innovative
																											new
																											applications.
																		
			
				
																						Unsere
																											maritimen
																											Lösungen
																											inspirieren
																											Entwickler
																											immer
																											wieder
																											zu
																											neuen
																											Anwendungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Create
																											applications
																											for
																											leading
																											cloud
																											platforms
																											and
																											migrate
																											your
																											existing
																											applications.
																		
			
				
																						Erstellen
																											Sie
																											Anwendungen
																											für
																											die
																											führenden
																											Cloud-Plattformen
																											und
																											migrieren
																											Sie
																											Ihre
																											vorhandenen
																											Anwendungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											create
																											mobile
																											applications
																											for
																											the
																											Android
																											and
																											iOS
																											platform.
																		
			
				
																						Wir
																											erstellen
																											mobile
																											Anwendungen
																											für
																											die
																											Android-
																											und
																											iOS-Plattform.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											implement
																											tele-medical
																											health
																											care
																											services
																											and
																											create
																											cross-sector
																											applications
																											for
																											appropriate
																											treatment
																											methods.
																		
			
				
																						Wir
																											realisieren
																											telemedizinische
																											Gesundheitsleistungen
																											und
																											schaffen
																											sektorenübergreifende
																											Einsatzmöglichkeiten
																											für
																											entsprechende
																											Behandlungsverfahren.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Together
																											we
																											create
																											web
																											applications
																											that
																											move
																											boundaries.
																		
			
				
																						Gemeinsam
																											mit
																											Ihnen
																											erstellen
																											wir
																											Webanwendungen,
																											die
																											Grenzen
																											verschieben.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It
																											has
																											never
																											been
																											so
																											easy
																											to
																											create
																											internationalized
																											applications.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											noch
																											nie
																											so
																											einfach,
																											internationalisierte
																											Anwendungen
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											special
																											requirements
																											we
																											create
																											web
																											applications
																											based
																											on
																											CakePHP
																											or
																											Symfony.
																		
			
				
																						Bei
																											speziellen
																											Anforderungen
																											erstellen
																											wir
																											Web
																											Anwendungen
																											auf
																											Basis
																											von
																											CakePHP
																											oder
																											Symfony.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Composite
																											piping
																											solutions
																											create
																											value
																											for
																											applications
																											across
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											industry
																											sectors.
																		
			
				
																						Verbundrohrlösungen
																											schaffen
																											Mehrwert
																											für
																											Anwendungen
																											in
																											einer
																											Vielzahl
																											von
																											Branchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Java
																											SE,
																											through
																											which
																											you
																											can
																											create
																											Java
																											applications
																											.
																		
			
				
																						Java
																											SE,
																											durch
																											die
																											Sie
																											erstellen
																											können
																											Java-Anwendungen
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											I
																											create
																											commercial
																											applications
																											with
																											PureBasic?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											kommerzielle
																											Applikationen
																											mit
																											PureBasic
																											erstellen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											may
																											create
																											shortcuts
																											to
																											applications
																											and
																											functions
																											on
																											various
																											pages.
																		
			
				
																						Auf
																											mehreren
																											Bildschirmseiten
																											können
																											Verknüpfungen
																											zu
																											verschiedenen
																											Anwendungen
																											und
																											Funktionen
																											platziert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1