Translation of "Create impression" in German
My
planet
is
surrounded
by
screens
which
create
the
impression
of
lifelessness.
Mein
Planet
hat
Schilde,
die
den
Eindruck
von
Leblosigkeit
erwecken.
OpenSubtitles v2018
A
few
carefully-placed
objects
create
the
proper
impression.
Ein
paar
gut
platzierte
Objekte
geben
den
richtigen
Eindruck.
OpenSubtitles v2018
But
you
want
us
to
create
a
good
impression.
Aber
wir
sollen
doch
einen
guten
Eindruck
machen.
OpenSubtitles v2018
The
first
step
is
to
create
the
impression
that
you're
dead.
Der
erste
Schritt
ist,
den
Eindruck
zu
erwecken,
man
sei
tot.
OpenSubtitles v2018
We
discovered
that
the
secondary
purpose
of
this
incident
was
to
create
the
impression
Faheen
was
killed.
Als
sekundäres
Ziel
sollte
der
Eindruck
erweckt
werden,
Faheen
sei
umgekommen.
OpenSubtitles v2018
All
I
want
is
to
create
a
good
impression,
you
know?
Ich
will
'nen
guten
Eindruck
hinterlassen,
verstehst
du?
OpenSubtitles v2018
You
must
create
the
impression
of
a
massive
attack.
Ihr
müsst
den
Eindruck
eines
gewaltigen
Angriffs
erwecken.
OpenSubtitles v2018
Full-color
graphics
make
your
content
more
effective
and
create
an
impression.
Vollflächige
Grafiken
bringen
Ihre
Inhalte
optimal
zur
Geltung
und
hinterlassen
Eindruck.
ParaCrawl v7.1
And
for
all
their
poetic
qualities
these
photographs
do
not
create
the
impression
of
an
idealised
landscape.
Trotz
ihrer
poetischen
Qualitäten
erwecken
diese
Fotografien
nicht
den
Eindruck
einer
idealisierten
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Homepage:
The
homepage
needs
to
create
a
lasting
impression
on
customers.
Homepage:
Die
Homepage
muss
einen
bleibenden
Eindruck
bei
Kunden
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
Why
is
it
necessary
to
create
an
impression
of
ignorance?
Warum
ist
es
notwendig,
einen
Eindruck
der
Unwissenheit
hervorzurufen?
ParaCrawl v7.1